„Tot ce se dă” - piesa de teatru a unui dramaturg român din Arad, prezentată în Ungaria
„Tot ce se dă” - piesa de teatru a unui dramaturg român din Arad, prezentată în Ungaria

„Tot ce se dă” - piesa de teatru a unui dramaturg român din Arad, prezentată în Ungaria

Joi, 10 Iunie, 2021 19:19 Redactie LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook  Recomanda pe Twitter
Redactie LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook Recomanda pe Twitter
Joi, 10 Iunie, 2021 19:19 Tiparire

La data de 11 iunie, vineri, la Teatrul „Jókai” din Békéscsaba va avea loc prezentarea în cadru profesional, în limba maghiară, a piesei de teatru „Tot ce se dă”, al cărei autor este Ioan Peter. Regizorul spectacolului realizat în coproducție cu Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” din Arad este Antal Tege. Satira socială urmărește călătoria plină de aventuri a trei femei care iau calea Occidentului pentru a-și lărgi orizonturile și a-și depăși condiția. Spectacolul a fost realizat cu sprijinul Ministerului Resurselor Umane din Ungaria.

 

Comedia absurdă „Tot ce se dă” prezintă vulnerabilitatea oamenilor din pătura de jos a societății, care își asumă chiar și cele mai imposibile sarcini în vederea obținerii unui venit necesar supraviețuirii. În piesa de teatru scrisă de actorul și dramaturgul Ioan Peter, trei femei pleacă în Anglia în speranța unei vieți mai bune, iar pe parcurs, cel de-al patrulea personaj, Sebastian, le ajută, dar le și încurcă în îndeplinirea sarcinilor speciale pe care le au. Rolurile celor trei femei care încearcă să se descurce și care experimentează o serie de situații absurde sunt interpretate de Orsolya Veselényi, Anett Komáromi și Ágnes Földesi Villő. Edit Kovács, actriță câștigătoare a unui premiu „Jászai Mari”, interpretează rolurile celorlalte personaje din cadrul spectacolului, printre care și rolurile masculine. Satira socială a actorului și dramaturgului arădean Ioan Peter a fost tradusă în limba maghiară de Annamária Papp.

 

Potrivit regizorului Antal Tege, spectatorii au ocazia să privească o piesă de teatru plină de umor, însă totodată și tragică, întrucât aceasta prezintă - prin intermediul unor frânturi de viață a unor oameni simpli, din pătura de jos a societății - subiecte ca apartenența, emigrația și imigrația. După prezentarea în cadrul profesional de la Békéscsaba, în toamnă producția va ajunge și în fața publicului larg, spectacolul urmând să ajungă atât la Arad, cât și în alte orașe din România.

 

Încă de la înființare, Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” din Arad consideră importantă promovarea, în fața publicului maghiar, a unor piese de teatru românești contemporane, astfel încât să își aducă aportul la promovarea și extinderea posibilităților dialogului intercultural în apropierea graniței dintre România și Ungaria.

 

În același timp, între Teatrul „Jókai” din Békéscsaba și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” există o colaborare veche de ani de zile, în acest răstimp luând naștere multe spectacole memorabile. O coproducție a celor două teatre a fost, de exemplu, musical-ul suprarealist „Zelda n-a fost aici” (2013), în regia lui Theo Herghelegiu, iar o alta, „Dar ce s-a întâmplat cu femeia?”, în regia lui Csaba Kiss.

 

La data de 11 iunie, vineri, la Teatrul „Jókai” din Békéscsaba va avea loc prezentarea în cadru profesional, în limba maghiară, a piesei de teatru „Tot ce se dă”, al cărei autor este Ioan Peter. Regizorul spectacolului realizat în coproducție cu Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” din Arad este Antal Tege. Satira socială urmărește călătoria plină de aventuri a trei femei care iau calea Occidentului pentru a-și lărgi orizonturile și a-și depăși condiția. Spectacolul a fost realizat cu sprijinul Ministerului Resurselor Umane din Ungaria.

 

Comedia absurdă „Tot ce se dă” prezintă vulnerabilitatea oamenilor din pătura de jos a societății, care își asumă chiar și cele mai imposibile sarcini în vederea obținerii unui venit necesar supraviețuirii. În piesa de teatru scrisă de actorul și dramaturgul Ioan Peter, trei femei pleacă în Anglia în speranța unei vieți mai bune, iar pe parcurs, cel de-al patrulea personaj, Sebastian, le ajută, dar le și încurcă în îndeplinirea sarcinilor speciale pe care le au. Rolurile celor trei femei care încearcă să se descurce și care experimentează o serie de situații absurde sunt interpretate de Orsolya Veselényi, Anett Komáromi și Ágnes Földesi Villő. Edit Kovács, actriță câștigătoare a unui premiu „Jászai Mari”, interpretează rolurile celorlalte personaje din cadrul spectacolului, printre care și rolurile masculine. Satira socială a actorului și dramaturgului arădean Ioan Peter a fost tradusă în limba maghiară de Annamária Papp.

 

Potrivit regizorului Antal Tege, spectatorii au ocazia să privească o piesă de teatru plină de umor, însă totodată și tragică, întrucât aceasta prezintă - prin intermediul unor frânturi de viață a unor oameni simpli, din pătura de jos a societății - subiecte ca apartenența, emigrația și imigrația. După prezentarea în cadrul profesional de la Békéscsaba, în toamnă producția va ajunge și în fața publicului larg, spectacolul urmând să ajungă atât la Arad, cât și în alte orașe din România.

 

Încă de la înființare, Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” din Arad consideră importantă promovarea, în fața publicului maghiar, a unor piese de teatru românești contemporane, astfel încât să își aducă aportul la promovarea și extinderea posibilităților dialogului intercultural în apropierea graniței dintre România și Ungaria.

 

În același timp, între Teatrul „Jókai” din Békéscsaba și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” există o colaborare veche de ani de zile, în acest răstimp luând naștere multe spectacole memorabile. O coproducție a celor două teatre a fost, de exemplu, musical-ul suprarealist „Zelda n-a fost aici” (2013), în regia lui Theo Herghelegiu, iar o alta, „Dar ce s-a întâmplat cu femeia?”, în regia lui Csaba Kiss.

 

Stiri asemanatoare

Accident cu 4 victime la Șimand, dintre care una încarcerată

Miercuri, 05 Iunie, 2024 20:05

Accident cu 4 victime la Șimand, dintre care una încarcerată

În această seară (5 iunie) în Șimand s-a produs un accident rutier în care au fost implicate 3 autoturisme.   Au intervenit pompierii militari ai Gărzii de Intervenț ...

Câți bani primesc pe zi membrii din secțiile de votare la alegerile locale și europarlamentare din 9 iunie

Miercuri, 05 Iunie, 2024 16:07

Câți bani primesc pe zi membrii din secțiile de votare la alegerile locale și europarlamentare din 9 iunie

Alegerile locale și europarlamentare au loc pe 9 iunie 2024. Pentru activitatea desfășurată vor fi acordate indemnizații care pot ajunge la 730 de lei/zi în cazul președinților și l ...

Şapte reţinuţi în dosarul foștilor angajaţi MAI implicaţi în traficul de migranţi

Joi, 06 Iunie, 2024 11:24

Şapte reţinuţi în dosarul foștilor angajaţi MAI implicaţi în traficul de migranţi

Au fost efectuate primele rețineri în dosarul în care mai mulți foști angajați din MAI sunt acuzați de trafic de migranți.   Firmele deținute de grupare aduceau străini ...

Suporter Club UTA (SCU) exclusă oficial din conducerea clubului!

Luni, 12 Februarie, 2024 16:53

Suporter Club UTA (SCU) exclusă oficial din conducerea clubului!

Înainte cu cîteva zeci de minute de începerea meciului cu Botoșani, s-a Încheiat Adunarea Generală a Asociației Fotbal Club UTA, în care s-a decis excluderea SCU ...

Licitație pentru construirea drumului expres Arad-Oradea

Luni, 12 Februarie, 2024 17:08

Licitație pentru construirea drumului expres Arad-Oradea

Săptămâna aceasta se lansează licitația pentru construirea drumului expres Arad-Oradea! Informația, prezentată la București de ministrul Sorin Grindeanu, a fost confirmată de preșe ...

Concubinul soacrei amenințat cu o armă albă de ginerele acesteia

Duminica, 11 Februarie, 2024 16:49

Concubinul soacrei amenințat cu o armă albă de ginerele acesteia

Polițiștii Biroului de ordine Publică au emis, în dimineața zilei de 10 februarie, un ordin de protecție provizoriu, pe numele unui bărbat de 34 de ani, din Arad, care, pe fondul unor ...

O mașină s-a răsturnat în apropierea intrării în ștrandul Neptun. Șoferul era băut

Joi, 06 Iunie, 2024 09:02

O mașină s-a răsturnat în apropierea intrării în ștrandul Neptun. Șoferul era băut

Azi dimineață (6 iunie), în jurul orei 08:30 o mașină s-a răsturnat în afara părtii carosabile la coborârea de pe podul Decebal în apropierea intrării în ștr ...

Restricții de circulație pe mai multe autostrăzi din cauza unor lucrări la partea carosabilă

Joi, 06 Iunie, 2024 09:29

Restricții de circulație pe mai multe autostrăzi din cauza unor lucrări la partea carosabilă

Centrul INFOTRAFIC din Inspectoratul General al Poliției Române informează că astăzi (6 iunie), se vor efectua o serie de lucrări care impun restricții de circulație, astfel: & ...

Sărbătorim dragostea la Arad!

Luni, 12 Februarie, 2024 17:02

Sărbătorim dragostea la Arad!

Miercuri, 14 februarie invităm toate cuplurile de îndrăgostiți să se căsătorească pentru o zi pe Platoul Administrativ, într-un cadru festiv.  La kilometrul 0 al orașulu ...

Donald Trump ar încuraja Rusia să „facă orice vrea” ţărilor NATO care nu cotizează destul pentru Alianță

Luni, 12 Februarie, 2024 12:14

Donald Trump ar încuraja Rusia să „facă orice vrea” ţărilor NATO care nu cotizează destul pentru Alianță

Fostul preşedinte american Donald Trump a afirmat, sâmbătă, că ar încuraja Rusia să facă „orice vrea” oricărei ţări membră a NATO care nu îndeplineşte dir ...

Încă o mașină a luat foc în Arad în urma unui scurtcircuit electric

Miercuri, 05 Iunie, 2024 15:48

Încă o mașină a luat foc în Arad în urma unui scurtcircuit electric

În această după-amiază (5 iunie), în jurul orei 15:00, pompierii militari arădeni au fost solicitați să intervină pentru localizarea și lichidarea unui incendiu izbucnit la un ...

Moneasa are nevoie de un primar care muncește și aduce bani în stațiune

Miercuri, 05 Iunie, 2024 15:49

Moneasa are nevoie de un primar care muncește și aduce bani în stațiune

Consiliul Județean este criticat de Primăria din Moneasa, condusă de un primar PSD, pentru că nu ar fi investit suficient în comună. În realitate, Consiliul Județean, condus de ...

”Lecție” de democrație în Rusia! Rușii au de ales între Vladimir și Putin la alegerile prezidențiale

Duminica, 11 Februarie, 2024 16:45

”Lecție” de democrație în Rusia! Rușii au de ales între Vladimir și Putin la alegerile prezidențiale

Înregistrarea candidaţilor pentru alegerile prezidenţiale din Federația rusă care vor avea loc în luna martie a.c. s-au încheiat. Unicul opozant real al lui Vladimir Putin, ...

Razie a rutieristilor pe raza municipiului și a județului sîmbătă noaptea, au fost vizați vitezomanii și alcoolul la volan, însă n-au scăpat nici cei fără carnet dar nici bicicliștii

Duminica, 11 Februarie, 2024 15:20

Razie a rutieristilor pe raza municipiului și a județului sîmbătă noaptea, au fost vizați vitezomanii și alcoolul la volan, însă n-au scăpat nici cei fără carnet dar nici bicicliștii

Sub coordonarea Serviciului Rutier, la data de 10 februarie a.c., a fost desfășurată o acțiune de amploare, pe drumurile județene din mediul rural, precum și în mediul urban.   ...



{**}

Acest site foloseşte cookies pentru a imbunatati experienta ta de navigare. Pentru mai multe detalii referitoare la cum folosim datele tale si la drepturile tale te invitam sa citesti: Politica de cookies sau/si Politica de Confidentialitate si apoi sa confirmi acordul tau.