Arad/București, 17 noiembrie 2023 — Începe Festivalul internațional de film documentar fARAD! Între 22 și 26 noiembrie, Aradul redevine, pentru o săptămână, capitala filmului documentar din România. Publicul este invitat să participe la cinci zile de proiecții și evenimente speciale sub genericul „Om bogat, om sărac”, alături de invitați speciali și personalități autohtone.
Pe lângă selecția filmelor de anul acesta, festivalul se extinde spre diversele publicuri ale orașului cu o expoziție de postere Milton Glaser în fața Primăriei Arad, un atelier de afiș dedicat tinerilor graficieni aspiranți, proiecții de film pentru liceeni, o gală a filmului documentar, discuții cu regizori, scriitori, artiști și intelectuali și bineînțeles, nelipsita petrecere de închidere. Un Salon Insula 42, original, va încheia, oficial, ediția aniversară.
Expoziția „Milton Glaser: Art is Work”
Primul eveniment special este expoziția de afișe „Milton Glaser: Art is Work”, realizată în spațiul public în parteneriat cu TypopassageTm, Mirko Ilić Corp. și curatoriată de designerul timișorean Ovidiu Hrin. Expoziția poate fi descoperită între 22 noiembrie și 5 decembrie pe platoul din fața Primăriei Arad.
Vernisajul expoziției are loc pe 22 noiembrie de la ora 16:00 cu un tur ghidat cu Ovidiu Hrin. În continuarea acestui tur, la Cinema Arta, începând cu ora 19:00, va fi proiectat filmul de deschidere al fARAD.10, Milton Glaser: A informa și a încânta
(Milton Glaser: To Inform and Delight), urmat de o sesiune de Q&A cu Wendy Keys, regizoarea filmului.
Tot din seria de evenimente dedicată designului grafic, fARAD găzduiește anul acesta și un atelier de afiș pentru elevi și studenți ai instituțiilor de profil din Arad. Atelierul va fi coordonat de asemenea de Ovidiu Hrin și este realizat cu sprijinul partenerului nostru – Asociația Doar Mâine, care ne-a pus la dispoziție cu multă generozitate spațiul de desfășurare.
I love DOC: Gala celor mai bune documentare românești post-”89
În cadrul celei de-a 10-a ediții fARAD va prezenta în premieră „I love DOC: Gala celor mai bune documentare românești post-”89”. Pentru această aniversare, festivalul a lansat o invitație către comunitatea fARAD, dezvoltată de un deceniu încoace, pentru a face o ierarhie ad-hoc a celor mai bune 10 documentare românești post-”89.
Voturile au fost acordate de către cineaștii care au participat la fARAD cu filme în program sau ca mentori și participanți în laboratorul festivalului. Topul va fi dezvăluit în cadrul Galei, în închiderea fARAD 10, iar moderatorul evenimentului va fi Mihai Chirilov, co-fondator fARAD, ceea ce promite o seară pe cât de informală, pe atât de nonconformistă.
Vor fi prezenți la gală regizori consacrați, documentariști aspiranți, personalități intelectuale din Timișoara și Arad și, mai ales, publicul orașului, care crește de la an la an. Printre invitații speciali se numără Adriana Babeți, Cătălin Lazurca, Mircea Mihăieș și Vasile Popovici.
Salon Insula 42: Documentarul și Literatura fARAD.10
În cadrul fARAD.10 este găzduit și un Salon Insula 42, realizat în parteneriat cu librăria “La două bufnițe” : Documentarul și literatura. Moderatoarele (Oana-Maria Doboși si Raluca Selejan) vor conversa cu prozatorul, eseistul și traducătorul Radu Pavel Gheo. În cadrul discuției, va avea loc - în conjuncție cu Gala fARAD I love DOC - un dialog despre filmul care se află pe primul loc în clasamentu topului realizat cu prilejul Galei.
Salonul va fi introdus de Corina Șuteu și va putea fi urmărit live, luni, 27 noiembrie de la ora 12:00 pe paginile de Facebook Insula 42 și fARAD.
Despre acest eveniment, inițiatoarea lor notează: „Se uită scriitorii, oare, la filme, dar la documentare?! Și dacă o fac, ce poveste țes în jurul felului în care le văd? Literatură și documentar, două moduri de a spune povești despre invențiie și magia realității - de data asta fără imaginile lui Brauner, ci pornind de la provocarea pe care o reprezintă comentariul critic al unui scriitor asupra imaginilor care se mișcă.”
Trailerul celei de-a 10-a ediții poate fi văzut aici: https://youtu.be/MbpX13PD9nA?si=ZFKhAwN3JePZAEsY.
PROGRAM:
CINEMA ARTA, Arad (Strada Vasile Alecsandri nr. 2)
22 nov. MIERCURI:
19:00 - DESCHIDERE - Milton Glaser: A informa și a încânta
Milton Glaser: To Inform and Delight (r. Wendy Keys), 73 min
Premieră RO + Q&A Wendy Keys & Ovidiu Hrin
22 nov. JOI:
12:00 - Milton Glaser: A informa și a încânta
Proiecție dedicată liceenilor
18:00 - Pădurea domesticită
Taming The Garden (r. Salomé Jashi), 90 min
20:00 - Pocalul. Despre fii și fiice
The Chalice. Of Sons and Daughters (r. Cătălina Tesar & Dana Bunescu), 85 min + Q&A Dana Bunescu
24 nov. VINERI:
12:00 - Milton Glaser: A informa și a încânta
Proiecție dedicată liceenilor
16:00 — 20:15 - Librăria La Două Bufnițe: pop-up Cinema Arta
16:15 - Dealul
The Hill (r. Denis Gheerbrant & Lina Tsrimova), 77 minPremieră RO
18:00 - Generația $
Generation Wealth (r Lauren Greenfield), 106 min Focus Lauren Greenfield
20:15 - Banii. libertatea. Povestea Francului CFA
Money, Freedom, a Story of CFA Franc (r. Katy Léna N”diaye), 102 min
Premieră RO + Q&A Katy Léna N”diaye
În parteneriat cu Institutul Francez din Timișoara
25 nov. SÂMBĂTĂ:
15:00 — 21:30 Librăria La Două Bufnițe: pop-up Cinema Arta
15:00 - Copii & Banii | Cea mai tare seară | Magic City (r. Lauren Greenfield), 67 min Focus Lauren Greenfield Premieră RO
16:30 - Regina de la Versailles
The Queen of Versailles (r. Lauren Greenfield), 100 min
Focus Lauren Greenfield
19:00 - Toată frumusețea și durerea
All The Beauty And The Bloodshed (r. Laura Poitras), 117min
21:30 - Cesária Évora (r. Ana Sofia Fonseca), 94min
+ Q&A Ana Sofia Fonseca
23:30 — PETRECEREA DE ÎNCHIDERE
@ Cafeneaua Literară Joy”s (Strada Gheorghe Lazăr 1, Arad)
26 nov. DUMINICĂ:
14:30 - Antreprenor/ precedat de Eleganță (r. Virpi Suutari), 103min
Premieră RO
16:30 - Iubirea nu este o portocală
Love Is Not an Orange (r. Otilia Babara), 73min
18:30 - I love DOC: Cele mai bune documentare românești post-”89
PLATOUL DIN FAȚA PRIMĂRIEI ARAD
22 nov. — 5 dec.
Expoziția de afișe Milton Glaser: Art is Work
În parteneriat cu TypopassageTM
22 nov. MIERCURI:
16:00 — TUR GHIDAT cu designerul și curatorul Ovidiu Hrin (Expoziția de afișe Milton Glaser: Art is Work)
ONLINE
27 nov. LUNI:
12:00 Salon Insula 42 | Literatura și documentarul cu Radu Pavel Gheo, Oana Doboși, Raluca Selejan, introdus de Corina Șuteu [FB fARAD & Insula 42]
În parteneriat cu Librăria La Două Bufnițe
Intrarea este liberă la toate proiecțiile și evenimentele speciale, în limita locurilor disponibile.
Proiecțiile dedicate liceenilor sunt organizate în colaborare cu licee arădene.
Mai multe informații despre filme pot fi accesate pewww.farad.ro. fARAD poate fi găsit pe Facebook lawww.facebook.com/FARAD.ro și pe Instagram lawww.instagram.com/faradfilmfestival.
————
Inițiat și dezvoltat ca un eveniment dedicat educării prin imagine a publicului, dar și revitalizării interesului pentru filmul de artă, Festivalul fARAD a fost lansat în 2014 la inițiativa Corinei Șuteu, președintele festivalului, și a Film ETC., în colaborare cu Centrul Municipal de Cultură Arad.
Festivalul se află sub patronajul Primăriei Municipiului Arad și este produs și curatoriat de Insula 42 (fosta Asociație Film ETC., producător general Oana Radu, director artistic Dimitris Kerkinos și consultant artistic Mihai Chirilov). Co-fondatori: Mona Nicoară și 111 Film.
Cea de-a 10-a ediție a fARAD este organizată în parteneriat cu TypopassageTM, Librăria La Două Bufnițe, Institutul Francez din Timișoara, Asociația Doar Mâine și cu sprijinul Groupama, al Centrului Național al Cinematografiei, al Uniunii Cineaștilor din România, al Dacin Sara, al Fundației Alber și al Asociației Culturale Contrasens.
Arad/București, 17 noiembrie 2023 — Începe Festivalul internațional de film documentar fARAD! Între 22 și 26 noiembrie, Aradul redevine, pentru o săptămână, capitala filmului documentar din România. Publicul este invitat să participe la cinci zile de proiecții și evenimente speciale sub genericul „Om bogat, om sărac”, alături de invitați speciali și personalități autohtone.
Pe lângă selecția filmelor de anul acesta, festivalul se extinde spre diversele publicuri ale orașului cu o expoziție de postere Milton Glaser în fața Primăriei Arad, un atelier de afiș dedicat tinerilor graficieni aspiranți, proiecții de film pentru liceeni, o gală a filmului documentar, discuții cu regizori, scriitori, artiști și intelectuali și bineînțeles, nelipsita petrecere de închidere. Un Salon Insula 42, original, va încheia, oficial, ediția aniversară.
Expoziția „Milton Glaser: Art is Work”
Primul eveniment special este expoziția de afișe „Milton Glaser: Art is Work”, realizată în spațiul public în parteneriat cu TypopassageTm, Mirko Ilić Corp. și curatoriată de designerul timișorean Ovidiu Hrin. Expoziția poate fi descoperită între 22 noiembrie și 5 decembrie pe platoul din fața Primăriei Arad.
Vernisajul expoziției are loc pe 22 noiembrie de la ora 16:00 cu un tur ghidat cu Ovidiu Hrin. În continuarea acestui tur, la Cinema Arta, începând cu ora 19:00, va fi proiectat filmul de deschidere al fARAD.10, Milton Glaser: A informa și a încânta
(Milton Glaser: To Inform and Delight), urmat de o sesiune de Q&A cu Wendy Keys, regizoarea filmului.
Tot din seria de evenimente dedicată designului grafic, fARAD găzduiește anul acesta și un atelier de afiș pentru elevi și studenți ai instituțiilor de profil din Arad. Atelierul va fi coordonat de asemenea de Ovidiu Hrin și este realizat cu sprijinul partenerului nostru – Asociația Doar Mâine, care ne-a pus la dispoziție cu multă generozitate spațiul de desfășurare.
I love DOC: Gala celor mai bune documentare românești post-”89
În cadrul celei de-a 10-a ediții fARAD va prezenta în premieră „I love DOC: Gala celor mai bune documentare românești post-”89”. Pentru această aniversare, festivalul a lansat o invitație către comunitatea fARAD, dezvoltată de un deceniu încoace, pentru a face o ierarhie ad-hoc a celor mai bune 10 documentare românești post-”89.
Voturile au fost acordate de către cineaștii care au participat la fARAD cu filme în program sau ca mentori și participanți în laboratorul festivalului. Topul va fi dezvăluit în cadrul Galei, în închiderea fARAD 10, iar moderatorul evenimentului va fi Mihai Chirilov, co-fondator fARAD, ceea ce promite o seară pe cât de informală, pe atât de nonconformistă.
Vor fi prezenți la gală regizori consacrați, documentariști aspiranți, personalități intelectuale din Timișoara și Arad și, mai ales, publicul orașului, care crește de la an la an. Printre invitații speciali se numără Adriana Babeți, Cătălin Lazurca, Mircea Mihăieș și Vasile Popovici.
Salon Insula 42: Documentarul și Literatura fARAD.10
În cadrul fARAD.10 este găzduit și un Salon Insula 42, realizat în parteneriat cu librăria “La două bufnițe” : Documentarul și literatura. Moderatoarele (Oana-Maria Doboși si Raluca Selejan) vor conversa cu prozatorul, eseistul și traducătorul Radu Pavel Gheo. În cadrul discuției, va avea loc - în conjuncție cu Gala fARAD I love DOC - un dialog despre filmul care se află pe primul loc în clasamentu topului realizat cu prilejul Galei.
Salonul va fi introdus de Corina Șuteu și va putea fi urmărit live, luni, 27 noiembrie de la ora 12:00 pe paginile de Facebook Insula 42 și fARAD.
Despre acest eveniment, inițiatoarea lor notează: „Se uită scriitorii, oare, la filme, dar la documentare?! Și dacă o fac, ce poveste țes în jurul felului în care le văd? Literatură și documentar, două moduri de a spune povești despre invențiie și magia realității - de data asta fără imaginile lui Brauner, ci pornind de la provocarea pe care o reprezintă comentariul critic al unui scriitor asupra imaginilor care se mișcă.”
Trailerul celei de-a 10-a ediții poate fi văzut aici: https://youtu.be/MbpX13PD9nA?si=ZFKhAwN3JePZAEsY.
PROGRAM:
CINEMA ARTA, Arad (Strada Vasile Alecsandri nr. 2)
22 nov. MIERCURI:
19:00 - DESCHIDERE - Milton Glaser: A informa și a încânta
Milton Glaser: To Inform and Delight (r. Wendy Keys), 73 min
Premieră RO + Q&A Wendy Keys & Ovidiu Hrin
22 nov. JOI:
12:00 - Milton Glaser: A informa și a încânta
Proiecție dedicată liceenilor
18:00 - Pădurea domesticită
Taming The Garden (r. Salomé Jashi), 90 min
20:00 - Pocalul. Despre fii și fiice
The Chalice. Of Sons and Daughters (r. Cătălina Tesar & Dana Bunescu), 85 min + Q&A Dana Bunescu
24 nov. VINERI:
12:00 - Milton Glaser: A informa și a încânta
Proiecție dedicată liceenilor
16:00 — 20:15 - Librăria La Două Bufnițe: pop-up Cinema Arta
16:15 - Dealul
The Hill (r. Denis Gheerbrant & Lina Tsrimova), 77 minPremieră RO
18:00 - Generația $
Generation Wealth (r Lauren Greenfield), 106 min Focus Lauren Greenfield
20:15 - Banii. libertatea. Povestea Francului CFA
Money, Freedom, a Story of CFA Franc (r. Katy Léna N”diaye), 102 min
Premieră RO + Q&A Katy Léna N”diaye
În parteneriat cu Institutul Francez din Timișoara
25 nov. SÂMBĂTĂ:
15:00 — 21:30 Librăria La Două Bufnițe: pop-up Cinema Arta
15:00 - Copii & Banii | Cea mai tare seară | Magic City (r. Lauren Greenfield), 67 min Focus Lauren Greenfield Premieră RO
16:30 - Regina de la Versailles
The Queen of Versailles (r. Lauren Greenfield), 100 min
Focus Lauren Greenfield
19:00 - Toată frumusețea și durerea
All The Beauty And The Bloodshed (r. Laura Poitras), 117min
21:30 - Cesária Évora (r. Ana Sofia Fonseca), 94min
+ Q&A Ana Sofia Fonseca
23:30 — PETRECEREA DE ÎNCHIDERE
@ Cafeneaua Literară Joy”s (Strada Gheorghe Lazăr 1, Arad)
26 nov. DUMINICĂ:
14:30 - Antreprenor/ precedat de Eleganță (r. Virpi Suutari), 103min
Premieră RO
16:30 - Iubirea nu este o portocală
Love Is Not an Orange (r. Otilia Babara), 73min
18:30 - I love DOC: Cele mai bune documentare românești post-”89
PLATOUL DIN FAȚA PRIMĂRIEI ARAD
22 nov. — 5 dec.
Expoziția de afișe Milton Glaser: Art is Work
În parteneriat cu TypopassageTM
22 nov. MIERCURI:
16:00 — TUR GHIDAT cu designerul și curatorul Ovidiu Hrin (Expoziția de afișe Milton Glaser: Art is Work)
ONLINE
27 nov. LUNI:
12:00 Salon Insula 42 | Literatura și documentarul cu Radu Pavel Gheo, Oana Doboși, Raluca Selejan, introdus de Corina Șuteu [FB fARAD & Insula 42]
În parteneriat cu Librăria La Două Bufnițe
Intrarea este liberă la toate proiecțiile și evenimentele speciale, în limita locurilor disponibile.
Proiecțiile dedicate liceenilor sunt organizate în colaborare cu licee arădene.
Mai multe informații despre filme pot fi accesate pewww.farad.ro. fARAD poate fi găsit pe Facebook lawww.facebook.com/FARAD.ro și pe Instagram lawww.instagram.com/faradfilmfestival.
————
Inițiat și dezvoltat ca un eveniment dedicat educării prin imagine a publicului, dar și revitalizării interesului pentru filmul de artă, Festivalul fARAD a fost lansat în 2014 la inițiativa Corinei Șuteu, președintele festivalului, și a Film ETC., în colaborare cu Centrul Municipal de Cultură Arad.
Festivalul se află sub patronajul Primăriei Municipiului Arad și este produs și curatoriat de Insula 42 (fosta Asociație Film ETC., producător general Oana Radu, director artistic Dimitris Kerkinos și consultant artistic Mihai Chirilov). Co-fondatori: Mona Nicoară și 111 Film.
Cea de-a 10-a ediție a fARAD este organizată în parteneriat cu TypopassageTM, Librăria La Două Bufnițe, Institutul Francez din Timișoara, Asociația Doar Mâine și cu sprijinul Groupama, al Centrului Național al Cinematografiei, al Uniunii Cineaștilor din România, al Dacin Sara, al Fundației Alber și al Asociației Culturale Contrasens.
4.756 ron
4.194 ron
