Trei filme maghiare, premiate la festivalurile internaÈ›ionale, vor fi proiectate în perioada 4 - 6 octombrie la Cinematograful „Arta“ din Arad, în cadrul Festivalului de Fim Maghiar „Filmtettfeszt“, ediÈ›ia 2023.
Filmele vor rula cu subtitrare în limba română.
Accesul la toate proiecÈ›iile va fi liber, în limita locurilor disponibile.
Prima proiecÈ›ie va avea loc miercuri, 4 octombrie 2023, de la ora 19.00, în sala mare. Este vorba despre filmul „Zanox – riscuri È™i efecte secundare“ (r. Baranyi Gábor BenÅ‘). Primul lungmetraj al lui BenÅ‘ Baranyi este o comedie cu trăsături romantice È™i SF.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.

Rachiurile de casă de origine dubioasă provoacă multe dureri de cap, dar călătoria în timp este posibilă cu medicamentul experimental Zanox. Ca urmare a unui experiment farmaceutic, Misi va putea călători în timp, dar numai dacă va bea dintr-un rachiu special de casă. Profitând de situaÈ›ia neobiÈ™nuită, Misi ia o iniÈ›iativă mai îndrăzneață cu Janka, de care este îndrăgostit de mult timp È™i încearcă să prevină o crimă. Cu toate acestea, nu te gândeÈ™ti la câte lucruri trebuie să fie la locul lor pentru a-È›i face ziua cât mai bună, în timp ce combustibi lul pentru călătoria în timp, rachiul de casă, se epuizează.
Cel de-al doilea film va fi proiectat joi, 5 octombrie, de la ora 19.00.
„Vrei să fii tăticul meu“ (r. Rohonyi Gábor, Vékes Csaba) este o comedie unică, cu elemente de fantasy, este povestea unei întâlniri neaÈ™teptate dintre un scriitor popular, dar lipsit de inspiraÈ›ie È™i fiul său necunoscut până atunci.
Povestea întortocheată, hilară È™i emoÈ›ionantă a reuniunii lor subite È™i silite transcende până È™i graniÈ›ele realității graÈ›ie imaginaÈ›iei băiatului.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.
Ultima proiecție va avea loc vineri, 6 octombrie, de la ora 19.00.
Spectatorii vor putea să urmărească în ultima zi a festivalului filmul „Control“ (r. Antal Nimród), filmul care a câÈ™tigat premiul tinerilor la Cannes în anul 2004.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.

„Control“, de Antal Nimród, este unul dintre cele mai de succes filme maghiare din ultimele două decenii. Realizat într-o epocă dominată de filmele de artă, cineastul crescut în SUA, cu o experiență în producÈ›ia de videoclipuri, a adoptat o abordare liberă È™i îndrăzneață a genurilor. „Control“ a fost prima peliculă maghiară filmată în întregime în metroul din Budapesta È™i, deÈ™i amestecă elemente de comedie, romantism, dramă socială È™i psihothriller, imaginile sale rămân echilibrate È™i incitante.
În tunelurile de metrou ale unei metropole anonime, niÈ™te controlori de bilete, confruntaÈ›i cu dispreÈ›ul călătorilor, încearcă să-È™i facă meseria uneori umilitoare, alteori periculoasă fizic. Cel mai misterios dintre ei este Bulcsú, un bărbat în jur de 30 de ani care, după ce a abandonat o carieră de inginer de succes, s-a refugiat în subteran È™i refuză să părăsească metroul chiar È™i după ce-È™i termină orele de lucru. Monotonia vieÈ›ii sale de zi cu zi este tulburată doar de apariÈ›ia unei fete gingaÈ™e È™i a unui criminal în serie care atacă pasageri.

Evenimentul este organizat de Centrul Municipal de Cultură Arad în colaborare cu AsociaÈ›ia Filmtett din Cluj Napoca.


Trei filme maghiare, premiate la festivalurile internaÈ›ionale, vor fi proiectate în perioada 4 - 6 octombrie la Cinematograful „Arta“ din Arad, în cadrul Festivalului de Fim Maghiar „Filmtettfeszt“, ediÈ›ia 2023.
Filmele vor rula cu subtitrare în limba română.
Accesul la toate proiecÈ›iile va fi liber, în limita locurilor disponibile.
Prima proiecÈ›ie va avea loc miercuri, 4 octombrie 2023, de la ora 19.00, în sala mare. Este vorba despre filmul „Zanox – riscuri È™i efecte secundare“ (r. Baranyi Gábor BenÅ‘). Primul lungmetraj al lui BenÅ‘ Baranyi este o comedie cu trăsături romantice È™i SF.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.

Rachiurile de casă de origine dubioasă provoacă multe dureri de cap, dar călătoria în timp este posibilă cu medicamentul experimental Zanox. Ca urmare a unui experiment farmaceutic, Misi va putea călători în timp, dar numai dacă va bea dintr-un rachiu special de casă. Profitând de situaÈ›ia neobiÈ™nuită, Misi ia o iniÈ›iativă mai îndrăzneață cu Janka, de care este îndrăgostit de mult timp È™i încearcă să prevină o crimă. Cu toate acestea, nu te gândeÈ™ti la câte lucruri trebuie să fie la locul lor pentru a-È›i face ziua cât mai bună, în timp ce combustibi lul pentru călătoria în timp, rachiul de casă, se epuizează.
Cel de-al doilea film va fi proiectat joi, 5 octombrie, de la ora 19.00.
„Vrei să fii tăticul meu“ (r. Rohonyi Gábor, Vékes Csaba) este o comedie unică, cu elemente de fantasy, este povestea unei întâlniri neaÈ™teptate dintre un scriitor popular, dar lipsit de inspiraÈ›ie È™i fiul său necunoscut până atunci.
Povestea întortocheată, hilară È™i emoÈ›ionantă a reuniunii lor subite È™i silite transcende până È™i graniÈ›ele realității graÈ›ie imaginaÈ›iei băiatului.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.
Ultima proiecție va avea loc vineri, 6 octombrie, de la ora 19.00.
Spectatorii vor putea să urmărească în ultima zi a festivalului filmul „Control“ (r. Antal Nimród), filmul care a câÈ™tigat premiul tinerilor la Cannes în anul 2004.
Filmul nu este recomandat minorilor cu vârste mai mici de 15 ani.

„Control“, de Antal Nimród, este unul dintre cele mai de succes filme maghiare din ultimele două decenii. Realizat într-o epocă dominată de filmele de artă, cineastul crescut în SUA, cu o experiență în producÈ›ia de videoclipuri, a adoptat o abordare liberă È™i îndrăzneață a genurilor. „Control“ a fost prima peliculă maghiară filmată în întregime în metroul din Budapesta È™i, deÈ™i amestecă elemente de comedie, romantism, dramă socială È™i psihothriller, imaginile sale rămân echilibrate È™i incitante.
În tunelurile de metrou ale unei metropole anonime, niÈ™te controlori de bilete, confruntaÈ›i cu dispreÈ›ul călătorilor, încearcă să-È™i facă meseria uneori umilitoare, alteori periculoasă fizic. Cel mai misterios dintre ei este Bulcsú, un bărbat în jur de 30 de ani care, după ce a abandonat o carieră de inginer de succes, s-a refugiat în subteran È™i refuză să părăsească metroul chiar È™i după ce-È™i termină orele de lucru. Monotonia vieÈ›ii sale de zi cu zi este tulburată doar de apariÈ›ia unei fete gingaÈ™e È™i a unui criminal în serie care atacă pasageri.

Evenimentul este organizat de Centrul Municipal de Cultură Arad în colaborare cu AsociaÈ›ia Filmtett din Cluj Napoca.
