22 noiembrie - Ziua Mondială a Dicționarelor și Enciclopediilor

Cu toții știm ce înseamnă un dicționar, dar uite că mai puțini știu că anume astăzi este ziua când sărbătorim Ziua Dicționarului. Din păcate, nu există date exacte cu privire la apariția primului dicționar în lume, dar conform datelor adunate până acum, se pare că primele dicționare datează încă din vremea vechilor greci.

Astăzi, dicționarul este o sursa importantă nu doar pentru a căuta sensul unui cuvânt sau a învăța o limbă străină. Mai mult decât atât, în funcție de domeniile de interes găsim tot felul de dicționare.

Pe lângă exemplarele mari sub formă de carți cu copertă groasă, sunt și dicționare de buzunar. Într-un dicționar importante sunt și indicațiile asupra originii cuvintelor căutate, antonimele, sinonimele și alte informații lingvistice.

Având o concepție antică, și cu numeroase mostre medievale, dicționarele și enciclopediile au căpătat o popularitate imensă doar în condițiile Iluminismului, în special după publicarea de Denis Diderot și Jean Le Rond d’Alembert în perioada 1751-1780 a ediției intitulate Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, care la rândul său a avut ca punct de pornire încercarea traducerii lucrării enciclopedice a lui Ephraim Chambers, apărută la Londra în 1728.

Dicționarele sunt definite drept opere lexicografice cuprinzând cuvintele unei limbi, ale unui dialect, ale unui domeniu de activitate, ale unui scriitor etc., organizate într-o anumită ordine (de obicei alfabetică) și explicate în aceeași limbă sau traduse într-o limbă străină.

O varietate distinctivă a acestora o reprezintă dicționarele enciclopedice, sau mai simplu enciclopediile. Enciclopediile reflectă evoluția procesului de cunoaștere, putând fi considerate muzee ale cunoștințelor, corpuri sistematice de cunoștințe depozitate pe rafturi și polițe într-o ordine alfabetică, bine defi nită în spațiu și timp.

În 1408, în China, era finalizată o enciclopedie care conţinea aproape 1 milion de pagini. Cunoscută sub numele de “Enciclopedia Yongle”, aceasta fusese redactată la cererea împăratului Yongle din dinastia Ming, fiind nu doar cea mai mare lucrare de acest gen din istorie, dar şi printre primele. A deţinut recordul pentru cea mai mare enciclopedie generalistă din istorie până la 9 septembrie 2007, când a fost depăşită de Wikipedia, care conţinea în acel moment în jur de 2 milioane de articole.

Sursa: Lumea Celor Care Citesc