Muzicianul şi compozitorul argentinian Jorge Milchberg, devenit celebru după ce a adaptat şi a înregistrat în anii 1960 „El Condor Pasa”, probabil cea mai cunoscută melodie andină din lume, a murit la Paris la vârsta de 93 de ani, a anunţat vineri Ambasada Argentinei din Franţa, relatează Agerpres.
Jorge Milchberg, născut la Buenos Aires în 1928 din părinţi polonezi, dar care locuia în Franţa încă din 1955, a decedat în data de 20 august, însă moartea lui a fost confirmată abia vineri de familia sa şi de ambasada argentiniană.
Pianist de formaţie clasică şi cântăreţ la charango (o chitară andină, n.r.) de renume mondial, muzicianul sud-american a fost timp de aproape 60 de ani membru şi director artistic al Los Incas, un grup emblematic de muzică andină creat în anii ’50 la Paris şi care a susţinut numeroase turnee internaţionale, a precizat Ambasada Argentinei din Franţa într-un comunicat.
Grupul Los Incas, cunoscut şi sub numele de Urubamba, a înregistrat în 1964 melodia „El condor pasa”, apoi, din nou, cu aranjamente muzicale create de Jorge Milchberg şi versuri de Paul Simon, o versiune cântată de duoul folk newyorkez Simon & Garfunkel, sub titlul „If I Could”, pe albumul lor „Bridge over troubled water” (1970).
Iniţial, tema din „El Condor Pasa” era extrasă dintr-o zarzuela, o piesă de teatru muzical cu acelaşi nume, creată în 1913 de compozitorul peruan Daniel Alomia Robles, dar într-o versiune pentru orchestră.
Versiunea pentru un ansamblu redus creată de Jorge Milchberg şi titlul grupului Simon & Garfunkel, devenit o piesă folk standard, au contribuit la spectaculosul renume internaţional al melodiei „El Condor Pasa”, care a inspirat nenumărate versiune ulterioare şi a contribuit la creşterea interesului faţă de stilurile muzicale latino-americane.
Jorge Milchberg, precizează site-ul grupului Los Incas, intenţiona „să creeze aranjamente noi şi să adapteze muzici tradiţionale, în prezent popularizate de stilul World Music, dar care erau inedite în anii ’60-’70”.
sursa video:You Tube
Muzicianul şi compozitorul argentinian Jorge Milchberg, devenit celebru după ce a adaptat şi a înregistrat în anii 1960 „El Condor Pasa”, probabil cea mai cunoscută melodie andină din lume, a murit la Paris la vârsta de 93 de ani, a anunţat vineri Ambasada Argentinei din Franţa, relatează Agerpres.
Jorge Milchberg, născut la Buenos Aires în 1928 din părinţi polonezi, dar care locuia în Franţa încă din 1955, a decedat în data de 20 august, însă moartea lui a fost confirmată abia vineri de familia sa şi de ambasada argentiniană.
Pianist de formaţie clasică şi cântăreţ la charango (o chitară andină, n.r.) de renume mondial, muzicianul sud-american a fost timp de aproape 60 de ani membru şi director artistic al Los Incas, un grup emblematic de muzică andină creat în anii ’50 la Paris şi care a susţinut numeroase turnee internaţionale, a precizat Ambasada Argentinei din Franţa într-un comunicat.
Grupul Los Incas, cunoscut şi sub numele de Urubamba, a înregistrat în 1964 melodia „El condor pasa”, apoi, din nou, cu aranjamente muzicale create de Jorge Milchberg şi versuri de Paul Simon, o versiune cântată de duoul folk newyorkez Simon & Garfunkel, sub titlul „If I Could”, pe albumul lor „Bridge over troubled water” (1970).
Iniţial, tema din „El Condor Pasa” era extrasă dintr-o zarzuela, o piesă de teatru muzical cu acelaşi nume, creată în 1913 de compozitorul peruan Daniel Alomia Robles, dar într-o versiune pentru orchestră.
Versiunea pentru un ansamblu redus creată de Jorge Milchberg şi titlul grupului Simon & Garfunkel, devenit o piesă folk standard, au contribuit la spectaculosul renume internaţional al melodiei „El Condor Pasa”, care a inspirat nenumărate versiune ulterioare şi a contribuit la creşterea interesului faţă de stilurile muzicale latino-americane.
Jorge Milchberg, precizează site-ul grupului Los Incas, intenţiona „să creeze aranjamente noi şi să adapteze muzici tradiţionale, în prezent popularizate de stilul World Music, dar care erau inedite în anii ’60-’70”.
Ieri după masă, 15 aprilie, procurorul criminalist arădean Pavel Palcu a decedat la vârsta de 70 de ani la un centru de recuperare medicală din Bucureşti unde era internat.
În luna dec ...
Economistul Ilie Şerbănescu a murit la 81 de ani, au anunţat, luni, 8 aprilie, mai mulţi oameni politici şi gazetari.
Publicistul şi analistul economic Ilie Şerbănescu s-a născut la 20 iunie 1942.
...
O adolescentă de 15 ani din Braşov a murit după ce a căzut în noaptea de 7/8 aprilie, de la etajul opt al unui bloc. Totul s-a întâmplat în timpul unei petreceri.
Prietenii adole ...
Spectacol mai rar întâlnit pe stadioane cum s-a întâmplat la meciul de fotbal dintre UTA și FC Botoșani, contând pentru etapa a 3-a din play-out-ul Superligii de fotbal.
&Ici ...
Aryna Sabalenka, locul 2 WTA, este devastată, după ce iubitul ei, Konstantin Koltsov, fost jucător de hochei, a murit la vârsta de doar 42 de ani.
Konstantin Koltsov și-a reprezentat țara la Jocu ...
Un incendiu a izbucnit într-un apartament dintr-un bloc din Bologna, unde locuia o familie de români. În urma incendiului, o mamă și 3 copii minori și-au pierdut viața.
Femeia, Stefani ...
În noaptea de miercuri spre joi, 13/14 martie, la marginea localității Giroc din județul Timiș, o stână a fost scena unui atac îngrozitor în care 30 de oi și aproape 100 de miei au muri ...
Vedeta de filme pentru adulți Sophia Leone a murit după ce a fost găsită "fără reacție" în apartamentul ei din New Mexico pe 1 martie. Poliția investighează cauza morții, potrivit familiei.
...
Azi, 12 martie, în jurul orelor amiezii, un bărbat, în vârstă de 54 de ani, care conducea o autoutilitară pe autostrada A1 dinspre Timișoara spre Lugoj, în dreptul localității timișene ...
Fondatorul săptămânalului Flacăra Roșie, jurnalistul Romulus Dubăț, Romi pentru cei apropiați, a trecut, în această seară, în neființă.
Având grave probleme de sănătate, ...
Luni, 4 martie 2024, se împlinesc 47 de ani de la devastatorul cutremur din 1977 în care au murit peste 1.500 de oameni, dintre care peste 1.400 numai în Bucureşti, iar alţi aproximativ 11.300 au ...
Două românce erau pe lista persoanelor dispărute la incendiul care a mistuit un bloc din Valencia. Acestea locuiau la etajul 8 al turnului de 14 etaje exact deasupra apartamentului de unde a izbucnit incendi ...
Artistul de muzică populară originar din Lipova, Mile Povan, fiul lui Viorel Leric, a fost găsit decedat marți după masă (27 februarie) în locuința sa din Arad, din zona UTA. Cântărețul avea doa ...
La doar 4 zile după ce un puști de 13 ani din județul Bistrița și-a pierdut viața după un antrenament de fotbal, o altă tragedie s-a petrecut de această dată în județul Timiș, pe un teren de sport ...
Mioara Roman s-a stins din viaţă, azi-noapte (22/23 februarie), la vârsta de 83 de ani, la azilul din Snagov, acolo unde era internată de câteva luni. Surse Observator spun că fosta soţie a lui Petr ...
Un adolescent de doar 13 ani din Maieru (județul Bistrița) și-a pierdut viața miercuri seara, după un antrenament de fotbal.
Potrivit martorilor copilul consumase 3 băuturi energizante și nu s-ar fi ...
Vasile Dîba s-a stins din viață marți, 20 februarie, la vârsta de 70 de ani. În 1976, la Jocurile Olimpice de la Montreal, la K1 - 500 m, proba nou introdusă în programul olimpic, a cucer ...
Legendarul Andreas Brehme a murit în somn azi, 20 februarie, în urma unui infarct, la vârsta de 63 de ani.
Campion mondial cu Germania în 1990, Brehme a transformat penalty-ul victor ...
Aleksei Navalnîi, politicianul care s-a afirmat drept cel mai proeminent opozant al regimului Vladimir Putin, a murit în închisoare, în Rusia. Decesul vine cu câteva săptămâni & ...
Doi români au murit și patru au fost răniți în luptele care au loc în Republica Democratică Congo între rebeli și armată, potrivit Ministerului de Externe. Românii sunt merce ...
Un copil de doar patru ani a murit marți, 30 ianuarie, într-o pădure de la marginea localității Apostolache, după ce un copac tăiat de tatăl său a căzut peste el.
Potrivit Poliției Prahova, ...
O crimă terifiantă a avut loc în această dimineață (31 ianuarie), în Galați. O copilă de numai nouă ani a murit miercuri dimineață, la câteva secunde după ce s-a trezit din somn. Unchiul ...
„Luni, 29 ianuarie a.c., la ora 18,46, Inspectoratul de Poliţie Judeţean Bihor a fost sesizat prin S.N.U.A.U. 112 că, pe DN 79, în localitatea Gepiu, judeţul Bihor, în împrejurări care u ...
În cursul acestei dimineți, 25 ianuarie, a izbucnit un incendiu la o casă de pe strada Codrului din Arad.
Au intervenit pompierii militari ai Detașamentului Arad cu două autospeciale de stingere ...
Un micuț de un an și jumătate a decedat la 5 zile după ce s-a înecat cu o bucățică de măr în timpul gustării de la creșă de joi, 18 ianuarie.
Copilul n-a reușit să mestece suficient ...
O veste tristă a marcat astăzi Direcția de Asistență Socială Arad, la anunțul plecării spre cele veșnice a fostului director Etelka Nagy, cea care a pus bazele acestei instituții și a condus-o timp de 20 ...
Un elev al Colegiului Militar ”Mihai Viteazul” din Alba Iulia a murit, după ce a căzut de la etajul patru. Tragedia s-a produs joi dimineață (11 ianuarie).
Trupul acestuia a fost găsit ...
Un tânăr de 30 de ani a murit după ce s-a aruncat de pe viaductul de la intrarea în municipiul Brad, tragedia având loc luni dimineață, în jurul orei 04:00.
Potrivit presei local ...
Franz Beckenbauer, unul dintre cei mai mari fotbalişti şi antrenori ai Germaniei, s-a stins din viaţă luni, 8 ianuarie, la vârsta de 78 de ani, potrivit informaţiilor apărute în presa germană.
&n ...
Actorul german Cgristian Oliver, cunoscut pentru rolurile sale din filmele „Speed Racer” și „Salvați de clopoțel”, a murit împreună cu cele două fiice ale sale, de ...
Duminică seara (11 februarie), în jurul orei 17:30, s-a produs un accident rutier pe centura orașului Ineu. Un autoturism a părăsit carosabilul și a ieșit în décor.
&nbs ...
Ministerul Sănătăţii a transmis lista cu spitalele afectate de atacul cibernetic, acolo unde sistemul este nefuncţional. În total, 18 unităţi medicale sunt afectate, de la spitale ma ...
Șoferii care conduc mașina fără a avea poliță RCA riscă amenzi de cinci ori mai mari. Totodată, asigurarea poate fi plătită în rate sau suspendată la cererea proprietarului.
&nb ...
Înainte cu cîteva zeci de minute de începerea meciului cu Botoșani, s-a Încheiat Adunarea Generală a Asociației Fotbal Club UTA, în care s-a decis excluderea SCU ...
Săptămâna aceasta se lansează licitația pentru construirea drumului expres Arad-Oradea! Informația, prezentată la București de ministrul Sorin Grindeanu, a fost confirmată de preșe ...
Polițiștii Biroului de ordine Publică au emis, în dimineața zilei de 10 februarie, un ordin de protecție provizoriu, pe numele unui bărbat de 34 de ani, din Arad, care, pe fondul unor ...
În dimineața zilei de 10 februarie a.c., polițiștii orașului Pecica, împreună cu cei ai Serviciului Rutier, Serviciului de Investigare a Criminalității Economice, Biroului pent ...
Sâmbătă 10 februarie, în urma unui apel la 112, polițiștii Secției 3 Rurală Chișineu-Criș au fost solicitați la un local din localitatea Grăniceri, unde, un bărbat de 42 de ...
Miercuri, 14 februarie invităm toate cuplurile de îndrăgostiți să se căsătorească pentru o zi pe Platoul Administrativ, într-un cadru festiv.
La kilometrul 0 al orașulu ...
Fostul preşedinte american Donald Trump a afirmat, sâmbătă, că ar încuraja Rusia să facă „orice vrea” oricărei ţări membră a NATO care nu îndeplineşte dir ...
Compania de Apă Arad anunță că marți, 13.02.2024, între orele 09:00- 17:00, în localitățile Beliu și Tăgădău vor avea loc lucrări de spălare a rețelelor de apă. Atragem ...
Inaugurarea noului Terminal de plecări externe al Aeroportului Internațional „Traian Vuia” din Timișoara este programată chiar în 31 martie, data agreată, în principi ...
Înregistrarea candidaţilor pentru alegerile prezidenţiale din Federația rusă care vor avea loc în luna martie a.c. s-au încheiat. Unicul opozant real al lui Vladimir Putin, ...
Sub coordonarea Serviciului Rutier, la data de 10 februarie a.c., a fost desfășurată o acțiune de amploare, pe drumurile județene din mediul rural, precum și în mediul urban.
...
{**}
Acest site foloseşte cookies pentru a imbunatati experienta ta de navigare.
Pentru mai multe detalii referitoare la cum folosim datele tale si la drepturile tale te invitam
sa citesti: Politica de cookies sau/si Politica de Confidentialitate
si apoi sa confirmi acordul tau.
4.756 ron
4.194 ron
