Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”, împreună cu coproducătorii săi, s-a întors cu premii și nominalizări importante de la Festivalul Internațional de Artele Spectacolului ATELIER de la Baia Mare.
Spectacolul „497”, produs de Ansamblul „Tabán Táncegyüttes” din Békéscsaba (Ungaria) și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a câștigat două premii, iar spectacolul „Cadavrul viu”, produs de Compania „Szegedi Pinceszínház” (Ungaria) și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a primit mai multe nominalizări.
La cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului Internațional de Artele Spectacolului „ATELIER” de la Baia Mare Premiul pentru coregrafie a fost acordat coregrafului Farkas Tamás, iar Gera Gábor a câștigat Premiul pentru muzică de scenă pentru spectacolul „497”, coproducție a Ansamblului de Dans „Tabán Táncegyüttes” și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”. Spectacolul „497” este un spectacol de dans de tip „performance”, prezentând calvarul a patru tineri din România, folosind instrumente de dans dramatic. Potrivit poveștii, în 1908 patru muzicieni și dansatori din Buzău, sub conducerea lui Dumitru Dan, s-au înscris la concursul mondial de drumeție lansat de Touring Club de France. Călătorii au învățat cântece și dansuri populare românești și au început să cânte la instrumente muzicale pentru a-și câștiga existența, pe parcursul drumului lor interpretând propriul tezaur folcloric. În 1910, grupul și-a început călătoria, care a durat mai bine de zece ani, purtând portul popular românesc și folosind 497 de perechi de opinci. Premiera națională a spectacolului de dans „467” a avut loc în luna mai la Arad.
La festival trupa arădeană a prezentat și spectacolul „Cadavrul viu”, de Lev Nikolaevici Tolstoi, realizat în coproducție cu Compania „Pinceszínház” de la Szeged, iar spectacolul a obținut mai multe nominalizări, după cum urmează: Tapasztó Ernő a fost nominalizat la Premiul pentru regie, iar actorii Jászberényi Gábor și Gulyás Hermann Sándor pentru Premiul pentru cel mai bun actor. Ce se poate întâmpla dacă cineva este scârbit de așa-zisa viață normală? Dacă simte că toate normele societății îi sunt antagonice și nu mai dorește să se conformeze lor? Și dacă nu se poate nici adapta – și nu mai are nici puterea să le confrunte – atunci îi rămân momentele în care simte că e încă viu: beția, muzica, anarhia simțurilor. Așa se poate rezuma pe scurt „Cadavrul viu”, în care muzica live este asigurată de către Formația „Juhász Zenekar” din Subotica (Serbia) având-o la voce pe actrița Tapasztó Alexandra.
Festivalul Internațional de Artele Spectacolului „Atelier” este unul dintre cele mai vechi festivaluri internaționale de teatru din România, fondat de dramaturgul Radu Macrinici, în anul 1992. Este o manifestare teatrală neconvențională, cu caracter exploratoriu, care de la începuturi își propune să semnaleze, prin intermediul spectacolelor invitate, cele mai noi tendințe ale artei teatrale contemporane. Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a fost prezent la mai multe ediții ale festivalului și s-a întors de fiecare dată cu premii importante de la Baia Mare. Ediția din acest an a avut loc în perioada 4-11 iunie, alături de cele românești fiind invitate companii din Ungaria, Franța, Belgia și Canada.
Ansamblul „Tabán Táncegyüttes” Békéscsaba & Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”
497
spectacol de dans / performance
Dansatori: Harmati Patrik, László Richárd, Móricz Bence, Varga József
Muzica originală: Gera Gábor
Asistent artistic: Farkas Ágnes
Design vizual: Ioan Horga
Coregrafie: Farkas Tamás
Regie: Farkas Tamás - Tapasztó Ernő
Spectacol finanțat de: Asociația „Tabán Néptánc Egyesület”, Guvernul Ungariei, Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”, Programul Csoóri Sándor, Programul Halmos Béla, Autoritatea Administrativă a Minorității Române din cadrul Municipiului Békéscsaba
Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” & Compania „Pinceszínház” (Szeged, Ungaria) & Formația Juhász Zenekar (Subotica, Serbia)
Cadavrul viu, de Lev Nikolaevici Tolstoi
Regia: Tapasztó Ernő
Distribuția: Fjodor (Fegya) Protaszov: Jászberényi Gábor
Lizaveta Andrejevna Protaszova, soția: Kancsár Orsolya
Anna Pavlovna, mama lui Liza: Balog József
Szása, sora lui Liza: Sebők Maja
Viktor Karenyin, vechiul prieten: Gulyás Hermann Sándor
Darja Andrejevna, mama lui Viktor: Büky Bea
Artyemjev, proprietarul cârciumii: Nagyhegyesi Zoltán
Mása, țiganca: Kálmán Zsófia
Judecătorul: Varga Bálint
Formația Juhász Zenekar: Barity Zorán, Juhász Gábor, Ölveczky Tamás și Tapasztó Alexandra (voce)
Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”, împreună cu coproducătorii săi, s-a întors cu premii și nominalizări importante de la Festivalul Internațional de Artele Spectacolului ATELIER de la Baia Mare.
Spectacolul „497”, produs de Ansamblul „Tabán Táncegyüttes” din Békéscsaba (Ungaria) și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a câștigat două premii, iar spectacolul „Cadavrul viu”, produs de Compania „Szegedi Pinceszínház” (Ungaria) și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a primit mai multe nominalizări.
La cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului Internațional de Artele Spectacolului „ATELIER” de la Baia Mare Premiul pentru coregrafie a fost acordat coregrafului Farkas Tamás, iar Gera Gábor a câștigat Premiul pentru muzică de scenă pentru spectacolul „497”, coproducție a Ansamblului de Dans „Tabán Táncegyüttes” și Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”. Spectacolul „497” este un spectacol de dans de tip „performance”, prezentând calvarul a patru tineri din România, folosind instrumente de dans dramatic. Potrivit poveștii, în 1908 patru muzicieni și dansatori din Buzău, sub conducerea lui Dumitru Dan, s-au înscris la concursul mondial de drumeție lansat de Touring Club de France. Călătorii au învățat cântece și dansuri populare românești și au început să cânte la instrumente muzicale pentru a-și câștiga existența, pe parcursul drumului lor interpretând propriul tezaur folcloric. În 1910, grupul și-a început călătoria, care a durat mai bine de zece ani, purtând portul popular românesc și folosind 497 de perechi de opinci. Premiera națională a spectacolului de dans „467” a avut loc în luna mai la Arad.
La festival trupa arădeană a prezentat și spectacolul „Cadavrul viu”, de Lev Nikolaevici Tolstoi, realizat în coproducție cu Compania „Pinceszínház” de la Szeged, iar spectacolul a obținut mai multe nominalizări, după cum urmează: Tapasztó Ernő a fost nominalizat la Premiul pentru regie, iar actorii Jászberényi Gábor și Gulyás Hermann Sándor pentru Premiul pentru cel mai bun actor. Ce se poate întâmpla dacă cineva este scârbit de așa-zisa viață normală? Dacă simte că toate normele societății îi sunt antagonice și nu mai dorește să se conformeze lor? Și dacă nu se poate nici adapta – și nu mai are nici puterea să le confrunte – atunci îi rămân momentele în care simte că e încă viu: beția, muzica, anarhia simțurilor. Așa se poate rezuma pe scurt „Cadavrul viu”, în care muzica live este asigurată de către Formația „Juhász Zenekar” din Subotica (Serbia) având-o la voce pe actrița Tapasztó Alexandra.
Festivalul Internațional de Artele Spectacolului „Atelier” este unul dintre cele mai vechi festivaluri internaționale de teatru din România, fondat de dramaturgul Radu Macrinici, în anul 1992. Este o manifestare teatrală neconvențională, cu caracter exploratoriu, care de la începuturi își propune să semnaleze, prin intermediul spectacolelor invitate, cele mai noi tendințe ale artei teatrale contemporane. Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” a fost prezent la mai multe ediții ale festivalului și s-a întors de fiecare dată cu premii importante de la Baia Mare. Ediția din acest an a avut loc în perioada 4-11 iunie, alături de cele românești fiind invitate companii din Ungaria, Franța, Belgia și Canada.
Ansamblul „Tabán Táncegyüttes” Békéscsaba & Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”
497
spectacol de dans / performance
Dansatori: Harmati Patrik, László Richárd, Móricz Bence, Varga József
Muzica originală: Gera Gábor
Asistent artistic: Farkas Ágnes
Design vizual: Ioan Horga
Coregrafie: Farkas Tamás
Regie: Farkas Tamás - Tapasztó Ernő
Spectacol finanțat de: Asociația „Tabán Néptánc Egyesület”, Guvernul Ungariei, Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház”, Programul Csoóri Sándor, Programul Halmos Béla, Autoritatea Administrativă a Minorității Române din cadrul Municipiului Békéscsaba
Compania de Teatru „Aradi Kamaraszínház” & Compania „Pinceszínház” (Szeged, Ungaria) & Formația Juhász Zenekar (Subotica, Serbia)
Cadavrul viu, de Lev Nikolaevici Tolstoi
Regia: Tapasztó Ernő
Distribuția: Fjodor (Fegya) Protaszov: Jászberényi Gábor
Lizaveta Andrejevna Protaszova, soția: Kancsár Orsolya
Anna Pavlovna, mama lui Liza: Balog József
Szása, sora lui Liza: Sebők Maja
Viktor Karenyin, vechiul prieten: Gulyás Hermann Sándor
Darja Andrejevna, mama lui Viktor: Büky Bea
Artyemjev, proprietarul cârciumii: Nagyhegyesi Zoltán
Mása, țiganca: Kálmán Zsófia
Judecătorul: Varga Bálint
Formația Juhász Zenekar: Barity Zorán, Juhász Gábor, Ölveczky Tamás și Tapasztó Alexandra (voce)
4.756 ron
4.194 ron
