Albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad”, interviu Elena Rodica Colta, etnolog Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad

Albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad”, interviu Elena Rodica Colta, etnolog Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad

Albumul ÔÇ×Portul popular din jude╚Ťul AradÔÇŁ, interviu Elena Rodica Colta, etnolog Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad

Joi, 10 Decembrie, 2020 10:55 Redactia LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook  Recomanda pe Twitter
Redactia LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook Recomanda pe Twitter
Joi, 10 Decembrie, 2020 10:55 Tiparire

Albumul Portul popular din jude╚Ťul Arad, edi╚Ťia a II-a, autor dr. Elena Rodica Colta, realizat în cadrul proiectului Centrului Cultural Jude╚Ťean Arad „Lada cu zestre”, a ie╚Öit din tipar în urm─â cu câteva zile.

 

Tocmai a ie╚Öit de la tipar albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad”, edi╚Ťia a II -a, realizat cu sprijinul Centrului Cultural Jude╚Ťean Arad. De ce era nevoie de un astfel de album?

 

Jude╚Ťul Arad a fost mult─â vreme lipsit de o carte, în care s─â fie prezentat portul popular ca element simbolic pentru identitatea noastr─â local─â, ar─âdean─â. Devenise o practic─â includerea unor sate ale jude╚Ťului fie la Cri╚Öana, fie la Banat, vestimenta╚Ťia tradi╚Ťional─â prezentat─â fiind ╚Öi ea atribuit─â acestor teritorii etnografice. Aceasta a fost situa╚Ťia pân─â în 2014, când Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad a hot─ârât tip─âreasc─â un album, care s─â cuprind─â costumele populare din toate zonele ╚Öi subzonele etnografice ale jude╚Ťului, ╚Öi mi-a încredin╚Ťat mie sarcina redact─ârii. Realizarea albumului a presupus nu numai o documentare serioas─â ci ╚Öi gestionarea unei mari cantit─â╚Ťi de fotografii cu costumele populare din zon─â. În final, a ie╚Öit o carte pe cât de valoroas─â, pe atât de frumoas─â. Cum era de a╚Öteptat, fiind foarte solicitat─â, în ╚Öase ani s-a epuizat. De aici nevoia reedit─ârii ei din acest an.

Edi╚Ťia a II - a a ap─ârut în cadrul proiectului „Lada cu zestre”, derulat de Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad pe parcursul anului 2020. Este vorba despre o edi╚Ťie completat─â cu imagini ale portului popular din unele localit─â╚Ťi, care în prima edi╚Ťie au lipsit.

Spune╚Ťi-ne câteva cuvinte despre con╚Ťinutul albumului.

 

Prin partea sa de ilustra╚Ťie, albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad” este o carte de reprezentare, ce poate fi oferit─â oricui dore╚Öte s─â ne cunoasc─â tradi╚Ťiile. Din acest punct de vedere, vechile costume populare, purtate ╚Öi azi în unele sate, reprezint─â o amprent─â, un element important, vizibil, al identit─â╚Ťii noastre ar─âdene, care ne d─â unicitate ╚Öi ne diferen╚Ťiaz─â de ceilal╚Ťi.

În acela╚Öi timp, cartea este un instrument util pentru cei care doresc s─â se documenteze, s─â înve╚Ťe, s─â ╚Ötie ce materiale s-au folosit în acest─â zon─â, ce ornamente se coseau sau se brodau pe haine, ce simbolizau culorile folosite la ornamentare, care erau piesele ce compuneau îmbr─âc─âmintea ╚Ť─âranilor no╚Ötri, pe vârste, pe zone ╚Öi subzone, în func╚Ťie de anotimpuri, etc. Toate informa╚Ťiile acestea „de specialitate” se g─âsesc în partea teoretic─â a c─âr╚Ťii. Ele sunt cu atât mai pre╚Ťioase cu cât datinile ╚Ťesutului, croitului, cusutului, sub presiunea modernit─â╚Ťii, încep s─â ╚Ťin─â de trecut, încep s─â fie uitate, la fel cum nici centrele de sum─ânari, centrele de cojocari, atelierele de confec╚Ťionat cizme nu mai func╚Ťioneaz─â. Aceste pierderi, suferite în ultimii 70 de ani, a f─âcut necesar─â repunerea în circula╚Ťie a unor informa╚Ťii legate de modul de confec╚Ťionare al hainelor ╚Ť─âr─âne╚Öti.

Cât prive╚Öte partea de ilustra╚Ťie sau albumul propriu-zis, aici exist─â dou─â calupuri de imagini: fotografii - document, care ne arat─â cum s-au îmbr─âcat oamenii din zon─â în urm─â cu 100 de ani ╚Öi fotografii recente, color, f─âcute în perioada 2014 - 2020 în satele din jude╚Ť. Simpla r─âsfoire a paginilor color ne ofer─â o imagine a diferen╚Ťelor dintre subzone ╚Öi localit─â╚Ťi. Mai dorim s─â ad─âug─âm doar c─â jude╚Ťul Arad fiind un jude╚Ť multietnic, în ambele edi╚Ťii am inclus ╚Öi portul minorit─â╚Ťilor na╚Ťionale care tr─âiesc aici.

 

Unde poate fi g─âsit albumul, pentru cei care doresc s─â intre în posesia lui?

 

Pentru cei interesa╚Ťi, albumul se g─âse╚Öte la Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad (str. Gheorghe Bari╚Ťiu, nr.16) ╚Öi poate fi ob╚Ťinut pe baza unei solicit─âri scrise.










Albumul Portul popular din jude╚Ťul Arad, edi╚Ťia a II-a, autor dr. Elena Rodica Colta, realizat în cadrul proiectului Centrului Cultural Jude╚Ťean Arad „Lada cu zestre”, a ie╚Öit din tipar în urm─â cu câteva zile.

 

Tocmai a ie╚Öit de la tipar albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad”, edi╚Ťia a II -a, realizat cu sprijinul Centrului Cultural Jude╚Ťean Arad. De ce era nevoie de un astfel de album?

 

Jude╚Ťul Arad a fost mult─â vreme lipsit de o carte, în care s─â fie prezentat portul popular ca element simbolic pentru identitatea noastr─â local─â, ar─âdean─â. Devenise o practic─â includerea unor sate ale jude╚Ťului fie la Cri╚Öana, fie la Banat, vestimenta╚Ťia tradi╚Ťional─â prezentat─â fiind ╚Öi ea atribuit─â acestor teritorii etnografice. Aceasta a fost situa╚Ťia pân─â în 2014, când Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad a hot─ârât tip─âreasc─â un album, care s─â cuprind─â costumele populare din toate zonele ╚Öi subzonele etnografice ale jude╚Ťului, ╚Öi mi-a încredin╚Ťat mie sarcina redact─ârii. Realizarea albumului a presupus nu numai o documentare serioas─â ci ╚Öi gestionarea unei mari cantit─â╚Ťi de fotografii cu costumele populare din zon─â. În final, a ie╚Öit o carte pe cât de valoroas─â, pe atât de frumoas─â. Cum era de a╚Öteptat, fiind foarte solicitat─â, în ╚Öase ani s-a epuizat. De aici nevoia reedit─ârii ei din acest an.

Edi╚Ťia a II - a a ap─ârut în cadrul proiectului „Lada cu zestre”, derulat de Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad pe parcursul anului 2020. Este vorba despre o edi╚Ťie completat─â cu imagini ale portului popular din unele localit─â╚Ťi, care în prima edi╚Ťie au lipsit.

Spune╚Ťi-ne câteva cuvinte despre con╚Ťinutul albumului.

 

Prin partea sa de ilustra╚Ťie, albumul „Portul popular din jude╚Ťul Arad” este o carte de reprezentare, ce poate fi oferit─â oricui dore╚Öte s─â ne cunoasc─â tradi╚Ťiile. Din acest punct de vedere, vechile costume populare, purtate ╚Öi azi în unele sate, reprezint─â o amprent─â, un element important, vizibil, al identit─â╚Ťii noastre ar─âdene, care ne d─â unicitate ╚Öi ne diferen╚Ťiaz─â de ceilal╚Ťi.

În acela╚Öi timp, cartea este un instrument util pentru cei care doresc s─â se documenteze, s─â înve╚Ťe, s─â ╚Ötie ce materiale s-au folosit în acest─â zon─â, ce ornamente se coseau sau se brodau pe haine, ce simbolizau culorile folosite la ornamentare, care erau piesele ce compuneau îmbr─âc─âmintea ╚Ť─âranilor no╚Ötri, pe vârste, pe zone ╚Öi subzone, în func╚Ťie de anotimpuri, etc. Toate informa╚Ťiile acestea „de specialitate” se g─âsesc în partea teoretic─â a c─âr╚Ťii. Ele sunt cu atât mai pre╚Ťioase cu cât datinile ╚Ťesutului, croitului, cusutului, sub presiunea modernit─â╚Ťii, încep s─â ╚Ťin─â de trecut, încep s─â fie uitate, la fel cum nici centrele de sum─ânari, centrele de cojocari, atelierele de confec╚Ťionat cizme nu mai func╚Ťioneaz─â. Aceste pierderi, suferite în ultimii 70 de ani, a f─âcut necesar─â repunerea în circula╚Ťie a unor informa╚Ťii legate de modul de confec╚Ťionare al hainelor ╚Ť─âr─âne╚Öti.

Cât prive╚Öte partea de ilustra╚Ťie sau albumul propriu-zis, aici exist─â dou─â calupuri de imagini: fotografii - document, care ne arat─â cum s-au îmbr─âcat oamenii din zon─â în urm─â cu 100 de ani ╚Öi fotografii recente, color, f─âcute în perioada 2014 - 2020 în satele din jude╚Ť. Simpla r─âsfoire a paginilor color ne ofer─â o imagine a diferen╚Ťelor dintre subzone ╚Öi localit─â╚Ťi. Mai dorim s─â ad─âug─âm doar c─â jude╚Ťul Arad fiind un jude╚Ť multietnic, în ambele edi╚Ťii am inclus ╚Öi portul minorit─â╚Ťilor na╚Ťionale care tr─âiesc aici.

 

Unde poate fi g─âsit albumul, pentru cei care doresc s─â intre în posesia lui?

 

Pentru cei interesa╚Ťi, albumul se g─âse╚Öte la Centrul Cultural Jude╚Ťean Arad (str. Gheorghe Bari╚Ťiu, nr.16) ╚Öi poate fi ob╚Ťinut pe baza unei solicit─âri scrise.










Stiri asemanatoare

ABONARE LA NEWSLETTER

Introduceti adresa dvs de email:
   

Situa╚Ťie grav─â la Arad. Nici un pat liber la sec╚Ťiile ATI COVID-19 la Spitalul Jude╚Ťean . S-au solicitat locuri la terapie intensiv─â ├«n alte jude╚Ťe

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 17:50

Situa╚Ťie grav─â la Arad. Nici un pat liber la sec╚Ťiile ATI COVID-19 la Spitalul Jude╚Ťean . S-au solicitat locuri la terapie intensiv─â ├«n alte jude╚Ťe

Toate paturile  de pe sec╚Ťiile de terapie intensiv─â COVID-19 ale Spitalului Clinic Jude╚Ťean de Urgen╚Ť─â Arad sunt ocupate.   La aceast─â or─â în Unitatea Primire Urgen╚Ťe su ...

Interven╚Ťiile ├«n favoarea DSP au avut succes: personalul a fost suplimentat

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 11:14

Interven╚Ťiile ├«n favoarea DSP au avut succes: personalul a fost suplimentat

Triajul epidemiologic din v─âmile ar─âdene este o preocupare major─â pentru personalul DSP Arad. Parlamentarii PNL Arad au sus╚Ťinut efortul institu╚Ťiei de a suplimenta personalul din v─âmi, sup ...

Bilan┼ú Pandemie 7 Aprilie: Lipova a deposit rata de infectare de 9/1000 locuitori. 138 de cazuri noi ÔÇô 3 decese ┼či 1503 cazuri active

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 17:05

Bilan┼ú Pandemie 7 Aprilie: Lipova a deposit rata de infectare de 9/1000 locuitori. 138 de cazuri noi ÔÇô 3 decese ┼či 1503 cazuri active

Autorit─â┼úile au anun┼úat noul bilan┼ú pentru jude┼úul Arad înregistrat în  ultimele 24 de ore, 133 de noi cazuri  de persoane infectate cu SARS – ...

Recons scoate la licitaţie 310 de locuri de parcare în zona - Micălaca 500

Joi, 08 Aprilie, 2021 09:31

Recons scoate la licitaţie 310 de locuri de parcare în zona - Micălaca 500

Recons S.A., firma care administreaz─â locurile  de parcare  din municipiul Arad, anun┼ú─â dou─â licita┼úii pentru nu mai pu┼úin de 310 locuri de parcare reziden┼úiale  în zo ...

47 de loca╚Ťii ├«n care ├«nnoptez─â oamenii str─âzii identificate de poli╚Ťi╚Ötii locali, ├«n diverse zone din Municipiul Arad

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 17:28

47 de loca╚Ťii ├«n care ├«nnoptez─â oamenii str─âzii identificate de poli╚Ťi╚Ötii locali, ├«n diverse zone din Municipiul Arad

Imobilele respective sunt fie propriet─â╚Ťi ale persoanelor fizice ╚Öi juridice private, fie apar╚Ťin statului român (reprezentat de CLM Arad ╚Öi alte institu╚Ťii ori companii având c ...

Minora disp─ârut─â din S├óntanaÔÇŽa disp─ârut de bun─âvoie ╚Öi nesilit─â de nimeni. Ea a fost g─âsit─â repede

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 17:19

Minora disp─ârut─â din S├óntanaÔÇŽa disp─ârut de bun─âvoie ╚Öi nesilit─â de nimeni. Ea a fost g─âsit─â repede

Deun─âzi v─â informam c─â în seara zilei de 2 aprilie 2021, IOSIF MARCELA-C─éT─éLINA, de 15 ani, a plecat de la domiciliul ei de pe raza localit─â╚Ťii Sântana ╚Öi de atunci nu se mai ...

C─âr╚Ťile de identitate se elibereaz─â cu ├«nt├órziere

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 16:46

C─âr╚Ťile de identitate se elibereaz─â cu ├«nt├órziere

Prim─âria Municipiului Arad, prin Serviciul Public Comunitar Local de Eviden╚Ť─â a Persoanelor, anun╚Ť─â faptul c─â timpii de eliberare a actelor de indentitate au crescut din cauza unor probleme ...

De Ziua Mondial─â a S─ân─ât─â╚Ťii, concert live ├«n fa╚Ťa Spitalului Covid din Gr─âdi╚Öte

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 10:06

De Ziua Mondial─â a S─ân─ât─â╚Ťii, concert live ├«n fa╚Ťa Spitalului Covid din Gr─âdi╚Öte

Surprizele pl─âcute se ╚Ťin lan╚Ť pentru mult încerca╚Ťii angaja╚Ťi ai spitalului COVID din Gr─âdi╚Öte. Dac─â în urm─â cu vreo s─âpt─âmân─â un grup de ar─âdeni au a╚Öternut un ...

Peste 1,1 milioane de lei pentru Reabilitarea Liceului Special ÔÇ×Sf├ónta MariaÔÇŁ

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 08:04

Peste 1,1 milioane de lei pentru Reabilitarea Liceului Special ÔÇ×Sf├ónta MariaÔÇŁ

Consiliul Jude╚Ťean Arad aloc─â peste 1,1 milioane de lei pentru reabilitarea fa╚Ťadelor interioare (din curte) ╚Öi înlocuirea tâmpl─âriei exterioare la Liceul Special „Sfâ ...

Proiectele Aradului sunt o prioritate pentru care lucrez din primele zile ale mandatului

Joi, 25 Martie, 2021 15:07

Proiectele Aradului sunt o prioritate pentru care lucrez din primele zile ale mandatului

Deputatul Sergiu Bîlcea a prezentat un raport de activitate, la trei luni dup─â preluarea mandatului de deputat de Arad. „Mi-am propus o activitate transparent─â, cet─â╚Ťenii au drep ...

Deputatul Glad Varga cere urgentarea implement─ârii schemei de ajutor pentru agen╚Ťii economici

Joi, 25 Martie, 2021 19:56

Deputatul Glad Varga cere urgentarea implement─ârii schemei de ajutor pentru agen╚Ťii economici

Microgranturile, granturile pentru capital de lucru ┼či granturile pentru investi┼úii alc─âtuiesc o schem─â de ajutor de stat menit─â s─â sprijine agen┼úii economici, afla┼úi momentan într- ...

LISTA ╚Ť─ârilor cu risc epidemiologic COVID-19 a fost actualizat─â

Duminica, 21 Martie, 2021 12:14

LISTA ╚Ť─ârilor cu risc epidemiologic COVID-19 a fost actualizat─â

Comitetul Na┼úional pentru Situa┼úii de Urgen┼ú─â a actualizat, vineri sear─â, lista zonelor considerate cu risc epidemiologic ridicat. Persoanele care vin în România din ╚Ť─ârile din ...

Na╚Ötere ├«n condi╚Ťii speciale. O moa╚Ö─â ╚Öi trei ÔÇŁmo╚ÖiÔÇŁ ╚Öi-au adus contribu╚Ťia la na╚Öterea unui bebelu╚Ö ├«n ambulan╚Ťa SMURD

Miercuri, 07 Aprilie, 2021 21:23

Na╚Ötere ├«n condi╚Ťii speciale. O moa╚Ö─â ╚Öi trei ÔÇŁmo╚ÖiÔÇŁ ╚Öi-au adus contribu╚Ťia la na╚Öterea unui  bebelu╚Ö ├«n ambulan╚Ťa SMURD

O tân─âr─â de 24 ani îns─ârcinat─â, cu contrac╚Ťii puternice,a fost preluat─â de echipajul SMURD al Deta╚Öamentului de Pompieri Sebi╚Ö, din localitatea Igne╚Öti.   Cei trei par ...

14 contravenienţi în doar trei ore în două cartiere din Arad la transportul de marfă cu masa maximă autorizată

Sambata, 27 Martie, 2021 14:43

14 contravenienţi în doar trei ore în două cartiere din Arad la  transportul de marfă cu masa maximă autorizată

Poli╚Ťi╚Ötii locali din cadrul Direc╚Ťiei Generale Poli╚Ťia Local─â Arad au organizat, în diminea╚Ťa zilei de 26.03.2021, o ac┼úiune pentru depistarea ┼čoferilor care încalc─â prevede ...



{**}

Acest site folose┼čte cookies pentru a imbunatati experienta ta de navigare. Pentru mai multe detalii referitoare la cum folosim datele tale si la drepturile tale te invitam sa citesti: Politica de cookies sau/si Politica de Confidentialitate si apoi sa confirmi acordul tau.