Interviu cu Christian Caimacan – director artistic al Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie – Euromarionete 2019
Interviu cu Christian Caimacan – director artistic al Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie – Euromarionete 2019

Interviu cu Christian Caimacan ÔÇô director artistic al Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie ÔÇô Euromarionete 2019

Duminica, 29 Septembrie, 2019 12:11 Redactia LOCALE Comentarii 559 vizualizari  Recomanda pe Facebook  Recomanda pe Twitter
Redactia LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook Recomanda pe Twitter
Duminica, 29 Septembrie, 2019 12:11 559 vizualizari Tiparire

„Îmi doresc s─â conving publicul adult c─â aceasta form─â de exprimare teatral─â - „teatrul de p─âpu╚Öi”- i se adreseaz─â ╚Öi lui”




Mai pu╚Ťin de 24 de ore. Atât ne mai desparte de prima cortin─â a celei de a XX-a edi╚Ťii a Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie - EUROMARIONETE, de la Arad. Un eveniment care strânge laolalt─â cele mai inspirate ╚Öi reprezentative crea╚Ťii p─âpu╚Ö─âre╚Öti din ╚Ťar─â ╚Öi din str─âin─âtate, pentru spectatori mari ╚Öi mici. Toate – într-o adev─ârat─â s─ârb─âtoare care se întinde - ca-n pove╚Öti – pe parcursul a ╚Öase zile. Cu doar câteva ceasuri înainte de primul gong, am stat de vorb─â cu directorul artistic al EUROMARIONETE, Christian Caimacan, despre însemn─âtatea unei astfel de întâmpl─âri culturale.



Sunte╚Ťi de câ╚Ťiva ani directorul artistic al Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie - EUROMARIONETE, cum arat─â edi╚Ťia 2019 fa╚Ť─â de cele din anii trecu╚Ťi?

Sunt director artistic al acestui eveniment de trei ani. Din 2017. În edi╚Ťia de atunci. cea de… majorat, am conceput un proiect care, pe lâng─â spectacolele programate în s─âli de teatru, punea accentul pe o prezen╚Ť─â puternic─â a festivalului în ora╚Ö: în pie╚Ťe, în parcuri, pe strad─â. Proiectul s-a numit Family Meeting ╚Öi prezenta spectacole de teatru de p─âpu╚Öi tradi╚Ťional (ambulant), spectacole cunoscute în toat─â Europa prin nemuritorii s─âi eroi: M─ârioara ╚Öi Vasilache, Pulcinella, Laszlo Vitez, Petrouska etc. Am avut atunci invitate teatre din România, dar ╚Öi din toat─â Europa: Ungaria, Marea Britanie, Italia, Grecia sau Portugalia. Tot în edi╚Ťia cu num─ârul 18, marionetele au ie╚Öit pentru prima dat─â din incinta teatrului pentru a fi prezentate publicului într-o expozi╚Ťie atipic─â – în vitrinele galeriilor de art─â Delta ╚Öi Alfa.

Edi╚Ťia cu num─ârul XIX, cea din 2018, a însemnat, pe lâng─â structura devenit─â deja familiar─â ╚Öi o nou─â sec╚Ťiune. Aceea de Spectacole de colec╚Ťie” – sec╚Ťiune în care s-au înscris cu succes spectacole sus╚Ťinute de trupele: Stuffed Puppet si Duda Paiva – ambele din Olanda ╚Öi Teatrul Credo, din Bulgaria.

Edi╚Ťia actual─â, cea din 2019, este, în primul rând, una aniversar─â. Ea s-a deschis cu o expozi╚Ťie IN MEMORIAM – Cristian Frangopol – dedicat─â celui care a fost fondatorul, primul director ╚Öi, mai bine de trei decenii, regizor al Teatrului de Marionete Arad. Aceast─â expozi╚Ťie, g─âzduit─â de Sala Clio în perioada 24 septembrie – 6 octombrie, este o premier─â absolut─â, gândit─â ╚Öi realizat─â de mine. Este, de asemenea, o prim─â colaborare între Teatrul Clasic ╚Öi Complexul Muzeal Arad. Tot o premier─â este ╚Öi primul spectacol al festivalului, cel de duminic─â, 29 septembrie, de la ora 11.00.. Este vorba despre Minunatele aventuri ale lui Nils, prichindelul”, produc╚Ťie a Trupei Marionete Arad.


Spectacole de la teatrele din ╚Ťar─â, dar ╚Öi din str─âin─âtate. Cum s-a f─âcut selec╚Ťia anul acesta? Cum a╚Ťi ales trupele?

Evident, respectând criterii estetice. Am v─âzut spectacolele care î╚Öi g─âsesc loc pe afi╚Öul din acest an. Pe unele direct, în sala de spectacol - sim╚Ťind acea energie actor/spectator, vital─â actului artistic - pe altele, în format video. Excep╚Ťie fac, evident, premierele. Au fost ╚Öi spectacole pe care mi le-am dorit foarte mult, dar pe care nu le-am putut aduce la Arad. Motivele? Fie nu erau disponibile, fie dep─â╚Öeau bugetul nostru – cum a fost anul acesta, spectacolul Pas─ârea de foc” a Teatrului de umbre Gioco Vita”, din Italia. Selec╚Ťia final─â este îns─â, v─â asigur, una care merit─â din plin luat─â în seam─â.


Ce înseamn─â s─â fii directorul artistic al unui festival dedicat în special celor mici?

Este la fel cum e s─â fii directorul artistic al unui festival dedicat celor mari... ╚Öi o spun pentru c─â am lucrat ╚Öi lucrez pentru ambele categorii. Responsabilitatea este la fel de mare! Cum ne educ─âm copiii azi, a╚Öa vor fi ei în viitor. În plus, copiii sunt, dup─â p─ârerea mea, cei mai sinceri spectatori. Ei spun dup─â spectacol: DA mi-a pl─âcut! sau NU, nu mi-a pl─âcut! ╚śi vin ╚Öi cu argumente sincere. Pus în aceea╚Öi situa╚Ťie, adultul se exprim─â mai elegant, mai voalat.


Exist─â în program vreun spectacol-vedet─â? Unul care nu ar trebui ratat?

Eu cred în tot programul meu artistic. Ca s─â r─âspund totu╚Öi la întrebare: cred ca publicul adult – pe lâng─â spectacolele pe care le alege pentru copii – ar trebui s─â-╚Öi pun─â în agenda m─âcar unul dintre spectacolele pe care le prezent─âm seara. ╚śi spun asta pentru c─â îmi doresc s─â conving publicul adult c─â aceasta form─â de exprimare teatral─â - teatrul de p─âpu╚Öi”- i se adreseaz─â ╚Öi lui. Este o form─â complex─â de teatru, care fascineaz─â prin ingeniozitate, creativitate, m─âiestrie.


În fiecare zi, de la ora 17.00, au loc a╚Öa numitele „Întâlniri 5 o’clock”. Ce înseamn─â pentru public aceste întâlniri? Dar pentru actorii prezen╚Ťi în FITA 2019?

Am gândit acest eveniment ca loc de întâlnire zilnic─â între arti╚Öti, jurnali╚Öti, public - ca un ritual (5 o`clock tea). Nu este nimic l─âsat la voia întâmpl─ârii – avem ╚Öi un maestru de ceremonii”, prin prezen╚Ťa doamnei Luoana Plesea, jurnalist Radio Romania Cultural. Tot cu acest prilej, pe lâng─â cultur─â, vom degusta ╚Öi un vin bun (de la podgoria Mini╚Ö) ╚Öi vom servi produse regionale. Aici doresc s─â mul╚Ťumesc, în numele EUROMARIONETE, sponsorilor, mul╚Ťi la num─âr în acest an datorita implic─ârii Oanei Rogojin─â – actri╚Ť─â la Trupa Marionete Arad. Sponsori - care ne vor oferi pentru acest eveniment zilnic, la 5 o´clock, tot felul de bun─ât─â╚Ťi.


20 de edi╚Ťii de EUROMARIONETE. E mult, e pu╚Ťin pentru via╚Ťa unui festival?

Vârsta festivalului este... asem─ân─âtoare cu cea a omului. La 20 de ani, ai toat─â via╚Ťa înainte.




„Îmi doresc s─â conving publicul adult c─â aceasta form─â de exprimare teatral─â - „teatrul de p─âpu╚Öi”- i se adreseaz─â ╚Öi lui”




Mai pu╚Ťin de 24 de ore. Atât ne mai desparte de prima cortin─â a celei de a XX-a edi╚Ťii a Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie - EUROMARIONETE, de la Arad. Un eveniment care strânge laolalt─â cele mai inspirate ╚Öi reprezentative crea╚Ťii p─âpu╚Ö─âre╚Öti din ╚Ťar─â ╚Öi din str─âin─âtate, pentru spectatori mari ╚Öi mici. Toate – într-o adev─ârat─â s─ârb─âtoare care se întinde - ca-n pove╚Öti – pe parcursul a ╚Öase zile. Cu doar câteva ceasuri înainte de primul gong, am stat de vorb─â cu directorul artistic al EUROMARIONETE, Christian Caimacan, despre însemn─âtatea unei astfel de întâmpl─âri culturale.



Sunte╚Ťi de câ╚Ťiva ani directorul artistic al Festivalului Interna╚Ťional de Teatru de Anima╚Ťie - EUROMARIONETE, cum arat─â edi╚Ťia 2019 fa╚Ť─â de cele din anii trecu╚Ťi?

Sunt director artistic al acestui eveniment de trei ani. Din 2017. În edi╚Ťia de atunci. cea de… majorat, am conceput un proiect care, pe lâng─â spectacolele programate în s─âli de teatru, punea accentul pe o prezen╚Ť─â puternic─â a festivalului în ora╚Ö: în pie╚Ťe, în parcuri, pe strad─â. Proiectul s-a numit Family Meeting ╚Öi prezenta spectacole de teatru de p─âpu╚Öi tradi╚Ťional (ambulant), spectacole cunoscute în toat─â Europa prin nemuritorii s─âi eroi: M─ârioara ╚Öi Vasilache, Pulcinella, Laszlo Vitez, Petrouska etc. Am avut atunci invitate teatre din România, dar ╚Öi din toat─â Europa: Ungaria, Marea Britanie, Italia, Grecia sau Portugalia. Tot în edi╚Ťia cu num─ârul 18, marionetele au ie╚Öit pentru prima dat─â din incinta teatrului pentru a fi prezentate publicului într-o expozi╚Ťie atipic─â – în vitrinele galeriilor de art─â Delta ╚Öi Alfa.

Edi╚Ťia cu num─ârul XIX, cea din 2018, a însemnat, pe lâng─â structura devenit─â deja familiar─â ╚Öi o nou─â sec╚Ťiune. Aceea de Spectacole de colec╚Ťie” – sec╚Ťiune în care s-au înscris cu succes spectacole sus╚Ťinute de trupele: Stuffed Puppet si Duda Paiva – ambele din Olanda ╚Öi Teatrul Credo, din Bulgaria.

Edi╚Ťia actual─â, cea din 2019, este, în primul rând, una aniversar─â. Ea s-a deschis cu o expozi╚Ťie IN MEMORIAM – Cristian Frangopol – dedicat─â celui care a fost fondatorul, primul director ╚Öi, mai bine de trei decenii, regizor al Teatrului de Marionete Arad. Aceast─â expozi╚Ťie, g─âzduit─â de Sala Clio în perioada 24 septembrie – 6 octombrie, este o premier─â absolut─â, gândit─â ╚Öi realizat─â de mine. Este, de asemenea, o prim─â colaborare între Teatrul Clasic ╚Öi Complexul Muzeal Arad. Tot o premier─â este ╚Öi primul spectacol al festivalului, cel de duminic─â, 29 septembrie, de la ora 11.00.. Este vorba despre Minunatele aventuri ale lui Nils, prichindelul”, produc╚Ťie a Trupei Marionete Arad.


Spectacole de la teatrele din ╚Ťar─â, dar ╚Öi din str─âin─âtate. Cum s-a f─âcut selec╚Ťia anul acesta? Cum a╚Ťi ales trupele?

Evident, respectând criterii estetice. Am v─âzut spectacolele care î╚Öi g─âsesc loc pe afi╚Öul din acest an. Pe unele direct, în sala de spectacol - sim╚Ťind acea energie actor/spectator, vital─â actului artistic - pe altele, în format video. Excep╚Ťie fac, evident, premierele. Au fost ╚Öi spectacole pe care mi le-am dorit foarte mult, dar pe care nu le-am putut aduce la Arad. Motivele? Fie nu erau disponibile, fie dep─â╚Öeau bugetul nostru – cum a fost anul acesta, spectacolul Pas─ârea de foc” a Teatrului de umbre Gioco Vita”, din Italia. Selec╚Ťia final─â este îns─â, v─â asigur, una care merit─â din plin luat─â în seam─â.


Ce înseamn─â s─â fii directorul artistic al unui festival dedicat în special celor mici?

Este la fel cum e s─â fii directorul artistic al unui festival dedicat celor mari... ╚Öi o spun pentru c─â am lucrat ╚Öi lucrez pentru ambele categorii. Responsabilitatea este la fel de mare! Cum ne educ─âm copiii azi, a╚Öa vor fi ei în viitor. În plus, copiii sunt, dup─â p─ârerea mea, cei mai sinceri spectatori. Ei spun dup─â spectacol: DA mi-a pl─âcut! sau NU, nu mi-a pl─âcut! ╚śi vin ╚Öi cu argumente sincere. Pus în aceea╚Öi situa╚Ťie, adultul se exprim─â mai elegant, mai voalat.


Exist─â în program vreun spectacol-vedet─â? Unul care nu ar trebui ratat?

Eu cred în tot programul meu artistic. Ca s─â r─âspund totu╚Öi la întrebare: cred ca publicul adult – pe lâng─â spectacolele pe care le alege pentru copii – ar trebui s─â-╚Öi pun─â în agenda m─âcar unul dintre spectacolele pe care le prezent─âm seara. ╚śi spun asta pentru c─â îmi doresc s─â conving publicul adult c─â aceasta form─â de exprimare teatral─â - teatrul de p─âpu╚Öi”- i se adreseaz─â ╚Öi lui. Este o form─â complex─â de teatru, care fascineaz─â prin ingeniozitate, creativitate, m─âiestrie.


În fiecare zi, de la ora 17.00, au loc a╚Öa numitele „Întâlniri 5 o’clock”. Ce înseamn─â pentru public aceste întâlniri? Dar pentru actorii prezen╚Ťi în FITA 2019?

Am gândit acest eveniment ca loc de întâlnire zilnic─â între arti╚Öti, jurnali╚Öti, public - ca un ritual (5 o`clock tea). Nu este nimic l─âsat la voia întâmpl─ârii – avem ╚Öi un maestru de ceremonii”, prin prezen╚Ťa doamnei Luoana Plesea, jurnalist Radio Romania Cultural. Tot cu acest prilej, pe lâng─â cultur─â, vom degusta ╚Öi un vin bun (de la podgoria Mini╚Ö) ╚Öi vom servi produse regionale. Aici doresc s─â mul╚Ťumesc, în numele EUROMARIONETE, sponsorilor, mul╚Ťi la num─âr în acest an datorita implic─ârii Oanei Rogojin─â – actri╚Ť─â la Trupa Marionete Arad. Sponsori - care ne vor oferi pentru acest eveniment zilnic, la 5 o´clock, tot felul de bun─ât─â╚Ťi.


20 de edi╚Ťii de EUROMARIONETE. E mult, e pu╚Ťin pentru via╚Ťa unui festival?

Vârsta festivalului este... asem─ân─âtoare cu cea a omului. La 20 de ani, ai toat─â via╚Ťa înainte.




Stiri asemanatoare

ABONARE LA NEWSLETTER

Introduceti adresa dvs de email:
   

Trupele speciale intervin la centrul de carantin─â de la N─âdab!

Marti, 10 Martie, 2020 22:03

Trupele speciale intervin la centrul de carantin─â de la N─âdab!

40 de persoane care se afl─â în carantin─â la centrul din N─âdab,  s-au încuiat în centru. Pompierii au fost chema┼úi pentru a sparge u┼čile, întrucât reprezent ...

Marian Toader: ÔÇťDa, sunt primul primar din Rom├ónia condamnat pe o chestiune ce ╚Ťine de OPORTUNITATEA unei investitii!ÔÇŁ

Miercuri, 11 Martie, 2020 12:24

Marian Toader: ÔÇťDa, sunt primul primar din Rom├ónia condamnat pe o chestiune ce ╚Ťine de OPORTUNITATEA unei investitii!ÔÇŁ

Am vazut foarte multe comentarii rostogolite in spatial public, privitor la persoana mea si as dori sa aduc cateva clarificari. Propunerea unui proiect de hot─ârâre spre aprobarea Consiliul ...

Echipa de omologare a stadionului, chemată la Arad în aprilie

Joi, 12 Martie, 2020 20:36

Echipa de omologare a stadionului, chemată la Arad în aprilie

Ve┼čti bune pentru stadionul nou al Aradului. O echip─â de 70 de muncitori lucreaz─â intens pentru terminarea lucr─ârilor. În acest timp, Sergiu Bîlcea, vicepre┼čedintele Consiliului ...

Se închid mai multe puncte de frontieră, printre care cel de la Turnu!

Joi, 12 Martie, 2020 21:42

Se închid mai multe puncte de frontieră, printre care cel de la Turnu!

Comitetul Na╚Ťional pentru Situa╚Ťii de Urgen╚Ť─â ÎNCHIDE puncte de frontier─â cu Serbia, Moldova ┼či Ungaria   Ministrul de Interne, Marcel Vela, a anun╚Ťat c─â în cadrul Comi ...

Se ├ÄNCHID toate ╚Öcolile din ╚Ťar─â, inclusiv cele private ├«ncep├ónd de MIERCURI , p├ón─â pe 22 martie

Luni, 09 Martie, 2020 20:13

Se ├ÄNCHID toate ╚Öcolile din ╚Ťar─â, inclusiv cele private ├«ncep├ónd de MIERCURI , p├ón─â pe 22 martie

Luni seara,într-o conferin╚Ť─â de pres─â, Ludovic Orban a anun╚Ťat c─â ╚Öcolile se închid în perioada 11-22 martie, tocmai pentru a feri copiii de acest virus care este în ...

Tensiuni la un centru de carantin─â ├«n Gr─âdi┼čte

Joi, 12 Martie, 2020 19:45

Tensiuni la un centru de carantin─â ├«n Gr─âdi┼čte

Un centru de carantin─â a fost înfiin┼úat într-o pensiune aflat─â între case, în cartierul ar─âdean Gr─âdi┼čte. Aici autorit─â┼úile au decis s─â-i carantineze pe cei care ...

Se ├«nchid toate pie╚Ťele din Arad cu excep╚Ťia celor agroalimentare!

Miercuri, 11 Martie, 2020 15:18

Se ├«nchid toate pie╚Ťele din Arad cu excep╚Ťia celor agroalimentare!

Comitetul Jude╚Ťean pentru Situa╚Ťii de Urgen╚Ť─â Arad, în ╚Öedin╚Ťele desf─â╚Öurate ieri ╚Öi ast─âzi, a mai luat urm─âtoarele m─âsuri de prevenire a r─âspândirii coronavirus COVID-19 ...

Compania de Ap─â Arad anun╚Ť─â c─â a luat m─âsuri ├«n vederea prevenirii contact─ârii ╚Öi r─âsp├óndirii virusului COVID-19

Miercuri, 11 Martie, 2020 15:44

Compania de Ap─â Arad anun╚Ť─â c─â a luat m─âsuri ├«n vederea prevenirii contact─ârii ╚Öi r─âsp├óndirii virusului COVID-19

Compania de Ap─â Arad anun╚Ť─â c─â a luat m─âsuri în vederea prevenirii contact─ârii ╚Öi r─âspândirii virusului COVID-19. În condi╚Ťiile alertei na╚Ťionale, contactul direct &ic ...

Incendiu generalizat la o construcţie de pe strada Mărului

Sambata, 07 Martie, 2020 21:10

Incendiu generalizat la o construcţie de pe strada Mărului

Sâmb─ât─â seara, în jurul orei 18:45, a fost solicitat Deta╚Öamentul de Pompieri Arad la un incendiu pe strada M─ârului.   Incendiul se manifesta la o construc╚Ťie de aproximat ...

Încă un FAKE NEWS demontat: Primăria a acordat valoarea maximă prevăzută de lege a avansului pentru lucrările de la Stadionul UTA

Vineri, 06 Martie, 2020 17:01

Încă un FAKE NEWS demontat: Primăria a acordat valoarea maximă prevăzută de lege a avansului pentru lucrările de la Stadionul UTA

Ca urmare a informa╚Ťiilor ap─ârute în presa scris─â ╚Öi în mediul online cu privire la valoarea avansului acordat de Municipiul Arad societ─â╚Ťii DRAST COMPANY SRL pentru continuarea ...

S─â ne rupem ÔÇťc─âmie┼čaÔÇŁ dup─â Bulumac

Sambata, 07 Martie, 2020 09:44

S─â ne rupem ÔÇťc─âmie┼čaÔÇŁ dup─â Bulumac

Sebastian Bulumac, de care ne-am obi┼čnuit s─â auzim odat─â la patru ani când vin alegerile pentru primar, s-a sup─ârat pe PLUS ca “┼úiganul pe sat”, ┼či a demisionat renun┼ú&ac ...

Gala Dynamite Fighting Show la Arad ne-a arătat un Eduard Gafencu de excepţie

Vineri, 06 Martie, 2020 20:47

Gala Dynamite Fighting Show la Arad ne-a arătat un Eduard Gafencu de excepţie

Joi seara, 5 matie, a avut loc în Sala Polivalent─â din Arad, Gala Dynamite Fighting Show, organizat─â de c─âtre C─ât─âlin Moro╚Öanu. Ar─âdenii prezen┼úi au avut parte de zece meciuri, din ...

Grav accident pe DN7 l├óng─â domeniul Lupa┼č! ┼×oferul extras din autotursim ├«n stare de incon┼čtien┼ú─â!

Sambata, 07 Martie, 2020 15:10

Grav accident pe DN7 l├óng─â domeniul Lupa┼č! ┼×oferul extras din autotursim ├«n stare de incon┼čtien┼ú─â!

Un grav accident rutier a avut loc sâmb─ât─â în jurul orei 12:00, pe DN79 langa Domaniul Lupas.    În incidental rutier au fost implicate intre un autoturism ┼či un a ...



Acest site folose┼čte cookies pentru a imbunatati experienta ta de navigare. Pentru mai multe detalii referitoare la cum folosim datele tale si la drepturile tale te invitam sa citesti: Politica de cookies sau/si Politica de Confidentialitate si apoi sa confirmi acordul tau.