La mulți ani de Ziua Internațională a Teatrului!

La mulți ani de Ziua Internațională a Teatrului!

La mulți ani de Ziua Internațională a Teatrului!

Miercuri, 27 Martie, 2019 10:49 Redactia LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook  Recomanda pe Twitter
Redactia LOCALE Comentarii  Recomanda pe Facebook Recomanda pe Twitter
Miercuri, 27 Martie, 2019 10:49 Tiparire

Ne fac să râdem. Să plângem. Construiesc emoții mai profunde decât oricine altcineva. Ne bucură cu gesturi mici. Ne uimesc cu talentul lor. Ne emoționează și, mai presus de orice, ne dăruiesc: clipe frumoase, ceasuri profunde, gânduri de... adus aminte. Oamenii a căror viață înseamnă scena sărbătoresc azi, 27 martie,  ziua lor: Ziua Internațională a Teatrului.

Ziua Internațională a Teatrului nu poate fi decât un prilej de bucurie. Pentru noi, cei care avem viețile legate de scenă, dar și pentru public, pentru acei oameni care vin seară de seară și își deschid mintea și sufletul în fața noastră. Teatrul înseamnă dăruire, sentiment, sinceritate și multe, multe sacrificii. Teatrul înseamnă actori, regizori, scenografi, dar și tehnicieni, oamenii din spatele scenei. Teatrul înseamnă magie și sentimente dăruite.  La mulți ani de Ziua Teatrului! Și fie ca să puteți trăi bucuria teatrului în fiecare zi!” – spune Bogdan Costea, manager al Teatrului Clasic „Ioan Slavici”.

Ziua Mondială a Teatrului se sărbătoreşte din 1962, la iniţiativa Institutului Internaţional de Teatru (ITI). În fiecare an, Institutul Internaţional de Teatru invită o personalitate sau mai multe să redacteze un mesaj cu acest prilej. Mesajul Internaţional pentru Ziua Mondială a Teatrului îi aparține, în 2019 lui Carlos Celdrán, regizor din Havana, Cuba. Iată care este aceasta:

Înainte de trezirea mea întru teatru, maeştrii mei erau deja acolo. Îşi construiseră lăcaşurile şi poetica pe vestigiile propriilor vieţi. Mulţi dintre ei rămân necunoscuţi sau ne vizitează rareori amintirile: au lucrat în taină, în liniştea smerită a sălilor de repetiţie şi-n sălile de spectacole umplute până la refuz de spectatori. Pentru ca, pe nesimţite, la capătul multor ani de muncă presăraţi cu realizări extraordinare, să se facă nevăzuţi şi să dispară. Când am înţeles că profesia mea, că destinul meu personal este acela de a le călca pe urme, am înţeles totodată că am moştenit de la ei tradiţia aceasta sfâşietoare şi unică de a trăi prezentul fără nicio altă speranţă decât atingerea transparenţei unui moment irepetabil. Momentul în care te întâlneşti cu celălalt în întunericul sălii de teatru, protejaţi doar de adevărul unui gest, al unui cuvânt revelator.

Patria mea teatrală este definită prin astfel de momente de întâlnire cu spectatorii care vin în sălile noastre seară de seară, din colţurile cele mai diverse ale oraşului meu, pentru a ne însoţi şi a împărţi cu noi câteva ore, câteva minute. Din momentele acestea unice îmi clădesc eu viaţa, când încetez să mai fiu eu, să mai sufăr pentru mine însumi şi când renasc şi înţeleg rostul autentic al meseriei de a face teatru: să trăieşti clipe efemere de adevăr pur, când ştii că tot ceea ce spui şi faci sub lumina proiectoarelor este adevărat şi reflectă eul tău cel mai profund şi mai personal. Patria mea teatrală, a mea şi a actorilor mei, se ţese din toate aceste momente în care lăsăm deoparte măştile, retorica, teama de a fi cei ce suntem, şi ne dăm mâinile în întuneric.

Tradiţia în teatru este una orizontală. Nimeni nu poate afirma că în teatru există un centru al lumii, care ar fi un oraş sau un edificiu privilegiat. Teatrul, aşa cum mi-a fost dat mie să-l percep, se propagă urmând o geografie invizibilă ce amestecă vieţile celor care fac teatru cu arta teatrală, într-un gest unificator. Toţi maeştrii teatrului mor cu momentele lor irepetabile de luciditate şi de frumuseţe, toţi se duc în acelaşi fel, fără ca nicio altă transcendenţă care să-i apere şi să-i facă iluştri. Maeştrii teatrului ştiu asta, nicio recunoaştere nu este mai preţioasă decât certitudinea ce stă la rădăcina muncii noastre: să creezi momente de adevăr, de ambiguitate, de forţă, de libertate în mijlocul celei mai mari precarităţi. Nimic nu le va supravieţui dincolo de însemnările despre munca lor şi de înregistrările video sau foto care vor reda doar o palidă idee a ceea ce au făcut. Dar ceea ce va lipsi mereu din aceste înregistrări este răspunsul silenţios al publicului, care înţelege într-o clipă că ceea ce se petrece nu poate fi nici tradus, nici regăsit în afară, că adevărul împărtăşit aici este o experienţă de viaţă, preţ de câteva secunde mai diafană decât viaţa însăşi.

Când am înţeles că teatrul este o patrie în sine, un imens teritoriu ce cuprinde lumea toată, a luat naştere înlăuntrul meu o hotărâre, care era totodată o eliberare: nu trebuie să te depărtezi, nici să te mişti din locul unde te afli, nu trebuie să fugi şi nici să te deplasezi. Publicul este acolo unde exişti tu. Acolo îţi sunt alături colegii de care ai nevoie. Acolo, în afara căminului tău, se găseşte toată realitatea ta zilnică, opacă şi impenetrabilă. Şi-atunci lucrezi din aparenta imobilitate în care te afli, pentru a construi una dintre cele mai măreţe călătorii, ca să refaci Odiseea, legendara călătorie a argonauţilor: eşti un călător imobil care nu încetează să accelereze densitatea şi rigiditatea lumii tale reale. Călătoria ta este către clipă, către moment, către întâlnirea irepetabilă cu cei asemenea ţie. Călătoria ta este către ei, către inima lor, către subiectivitatea lor. Călătoreşti prin ei, prin emoţiile lor, prin amintirile lor pe care tu le trezeşti şi le pui în mişcare. Călătoria ta e vertiginoasă, nimeni n-o poate măsura sau reduce la tăcere. La fel cum nimeni nu o va recunoaşte la justa valoare. E o călătorie prin imaginarul poporului tău, o sămânţă plantată în pământul cel mai îndepărtat: conştiinţa civică, etică şi umană a spectatorilor tăi. De aceea eu sunt statornic, veşnic legat de propriul cămin, printre cei apropiaţi mie, într-o aparentă nemişcare, muncind zi şi noapte, pentru că eu posed secretul vitezei.” – Carlos CELDRÁN, Cuba.

Ne fac să râdem. Să plângem. Construiesc emoții mai profunde decât oricine altcineva. Ne bucură cu gesturi mici. Ne uimesc cu talentul lor. Ne emoționează și, mai presus de orice, ne dăruiesc: clipe frumoase, ceasuri profunde, gânduri de... adus aminte. Oamenii a căror viață înseamnă scena sărbătoresc azi, 27 martie,  ziua lor: Ziua Internațională a Teatrului.

Ziua Internațională a Teatrului nu poate fi decât un prilej de bucurie. Pentru noi, cei care avem viețile legate de scenă, dar și pentru public, pentru acei oameni care vin seară de seară și își deschid mintea și sufletul în fața noastră. Teatrul înseamnă dăruire, sentiment, sinceritate și multe, multe sacrificii. Teatrul înseamnă actori, regizori, scenografi, dar și tehnicieni, oamenii din spatele scenei. Teatrul înseamnă magie și sentimente dăruite.  La mulți ani de Ziua Teatrului! Și fie ca să puteți trăi bucuria teatrului în fiecare zi!” – spune Bogdan Costea, manager al Teatrului Clasic „Ioan Slavici”.

Ziua Mondială a Teatrului se sărbătoreşte din 1962, la iniţiativa Institutului Internaţional de Teatru (ITI). În fiecare an, Institutul Internaţional de Teatru invită o personalitate sau mai multe să redacteze un mesaj cu acest prilej. Mesajul Internaţional pentru Ziua Mondială a Teatrului îi aparține, în 2019 lui Carlos Celdrán, regizor din Havana, Cuba. Iată care este aceasta:

Înainte de trezirea mea întru teatru, maeştrii mei erau deja acolo. Îşi construiseră lăcaşurile şi poetica pe vestigiile propriilor vieţi. Mulţi dintre ei rămân necunoscuţi sau ne vizitează rareori amintirile: au lucrat în taină, în liniştea smerită a sălilor de repetiţie şi-n sălile de spectacole umplute până la refuz de spectatori. Pentru ca, pe nesimţite, la capătul multor ani de muncă presăraţi cu realizări extraordinare, să se facă nevăzuţi şi să dispară. Când am înţeles că profesia mea, că destinul meu personal este acela de a le călca pe urme, am înţeles totodată că am moştenit de la ei tradiţia aceasta sfâşietoare şi unică de a trăi prezentul fără nicio altă speranţă decât atingerea transparenţei unui moment irepetabil. Momentul în care te întâlneşti cu celălalt în întunericul sălii de teatru, protejaţi doar de adevărul unui gest, al unui cuvânt revelator.

Patria mea teatrală este definită prin astfel de momente de întâlnire cu spectatorii care vin în sălile noastre seară de seară, din colţurile cele mai diverse ale oraşului meu, pentru a ne însoţi şi a împărţi cu noi câteva ore, câteva minute. Din momentele acestea unice îmi clădesc eu viaţa, când încetez să mai fiu eu, să mai sufăr pentru mine însumi şi când renasc şi înţeleg rostul autentic al meseriei de a face teatru: să trăieşti clipe efemere de adevăr pur, când ştii că tot ceea ce spui şi faci sub lumina proiectoarelor este adevărat şi reflectă eul tău cel mai profund şi mai personal. Patria mea teatrală, a mea şi a actorilor mei, se ţese din toate aceste momente în care lăsăm deoparte măştile, retorica, teama de a fi cei ce suntem, şi ne dăm mâinile în întuneric.

Tradiţia în teatru este una orizontală. Nimeni nu poate afirma că în teatru există un centru al lumii, care ar fi un oraş sau un edificiu privilegiat. Teatrul, aşa cum mi-a fost dat mie să-l percep, se propagă urmând o geografie invizibilă ce amestecă vieţile celor care fac teatru cu arta teatrală, într-un gest unificator. Toţi maeştrii teatrului mor cu momentele lor irepetabile de luciditate şi de frumuseţe, toţi se duc în acelaşi fel, fără ca nicio altă transcendenţă care să-i apere şi să-i facă iluştri. Maeştrii teatrului ştiu asta, nicio recunoaştere nu este mai preţioasă decât certitudinea ce stă la rădăcina muncii noastre: să creezi momente de adevăr, de ambiguitate, de forţă, de libertate în mijlocul celei mai mari precarităţi. Nimic nu le va supravieţui dincolo de însemnările despre munca lor şi de înregistrările video sau foto care vor reda doar o palidă idee a ceea ce au făcut. Dar ceea ce va lipsi mereu din aceste înregistrări este răspunsul silenţios al publicului, care înţelege într-o clipă că ceea ce se petrece nu poate fi nici tradus, nici regăsit în afară, că adevărul împărtăşit aici este o experienţă de viaţă, preţ de câteva secunde mai diafană decât viaţa însăşi.

Când am înţeles că teatrul este o patrie în sine, un imens teritoriu ce cuprinde lumea toată, a luat naştere înlăuntrul meu o hotărâre, care era totodată o eliberare: nu trebuie să te depărtezi, nici să te mişti din locul unde te afli, nu trebuie să fugi şi nici să te deplasezi. Publicul este acolo unde exişti tu. Acolo îţi sunt alături colegii de care ai nevoie. Acolo, în afara căminului tău, se găseşte toată realitatea ta zilnică, opacă şi impenetrabilă. Şi-atunci lucrezi din aparenta imobilitate în care te afli, pentru a construi una dintre cele mai măreţe călătorii, ca să refaci Odiseea, legendara călătorie a argonauţilor: eşti un călător imobil care nu încetează să accelereze densitatea şi rigiditatea lumii tale reale. Călătoria ta este către clipă, către moment, către întâlnirea irepetabilă cu cei asemenea ţie. Călătoria ta este către ei, către inima lor, către subiectivitatea lor. Călătoreşti prin ei, prin emoţiile lor, prin amintirile lor pe care tu le trezeşti şi le pui în mişcare. Călătoria ta e vertiginoasă, nimeni n-o poate măsura sau reduce la tăcere. La fel cum nimeni nu o va recunoaşte la justa valoare. E o călătorie prin imaginarul poporului tău, o sămânţă plantată în pământul cel mai îndepărtat: conştiinţa civică, etică şi umană a spectatorilor tăi. De aceea eu sunt statornic, veşnic legat de propriul cămin, printre cei apropiaţi mie, într-o aparentă nemişcare, muncind zi şi noapte, pentru că eu posed secretul vitezei.” – Carlos CELDRÁN, Cuba.




Stiri asemanatoare

Investiţii de 50 de miliarde de lei pentru proiectele locale

Sambata, 04 Septembrie, 2021 10:09

Investiţii de 50 de miliarde de lei pentru proiectele locale

România a asigurat fondurile necesare pentru proiectele locale! Aprobarea programului Anghel Saligny este un mare succes pentru PNL şi Guvernul Cîţu, consideră deputatul Sergiu B&i ...

A apărut posesorul ATV-ului abandonat pe Cocorilor după accidentul de sâmbătă....era băut

Duminica, 05 Septembrie, 2021 08:51

A apărut posesorul ATV-ului abandonat pe Cocorilor după accidentul de sâmbătă....era băut

Sâmbătă, în jurul orei 17.50, Poliția arădeană a fost sesizată prin apel 112 despre producerea unui accident rutier pe strada Cocorilor din Arad, în urma acestuia rezult&a ...

Bilanţ Pandemie 5 septembrie:23 de cazuri noi în județ, Cărandul intră în scenariul roșu! 93 de minori se află în secțiile Covid din țară!

Duminica, 05 Septembrie, 2021 14:14

Bilanţ Pandemie 5 septembrie:23 de cazuri noi în județ, Cărandul intră în scenariul roșu! 93 de minori se află în secțiile Covid din țară!

La nivel national s-au înregistrat 1.242 de cazuri noi de persoane infecate cu SARS – CoV – 2 (COVID – 19) în ultimele 24 de ore. Tot la nivel nationa ...

A murit maestrul Ioan Cobâlă, fostul dirijor al orchestrei ”Rapsozii Botoșanilor”

Duminica, 05 Septembrie, 2021 10:21

A murit maestrul Ioan Cobâlă, fostul dirijor al orchestrei ”Rapsozii Botoșanilor”

Fostul dirijor al Orchestrei de Muzică Populară "Rapsozii Botoşanilor", maestrul Ioan Cobâlă, s-a stins din viaţă, vineri, 3 septembrie, la vârsta de 74 de ani, a anunţat, pe c ...

Accident mortal la Raliul Iașiului. Pilotul Adrian Răspopa a murit după ce a lovit un cap de pod de pe traseu

Sambata, 04 Septembrie, 2021 17:23

Accident mortal la Raliul Iașiului. Pilotul Adrian Răspopa a murit după ce a lovit un cap de pod de pe traseu

Maşina condusă de Adrian Răspopa, în care se mai afla copilotul Cosmin Diacu, a lovit violent un cap de pod în zona Hadâmbu, azi, 4 septembrie, în timpul celei de a dou ...

Gheorghe Falcă va candida pentru funcția de vicepreședinte PNL în echipa Florin Cîțu

Sambata, 04 Septembrie, 2021 20:24

Gheorghe Falcă va candida pentru funcția de vicepreședinte PNL în echipa Florin Cîțu

Florin Cîțu a prezentat la Arad moțiunea pentru conducerea PNL, în fața conducerii filialei locale. Susținătorii primului ministru Cîțu, Rareș Bogdan, Alina Gorghiu, Cris ...

Veste tragică în sportul românesc. A murit cvadruplul campion olimpic, Ivan Patzaichin

Duminica, 05 Septembrie, 2021 10:36

Veste tragică în sportul românesc. A murit cvadruplul campion olimpic, Ivan Patzaichin

Ivan Patzaichin, unul dintre cei mai mari sportivi din istoria României, a decedat astăzi, 5 septembrie, la vârsta de 71 de ani.   De 3 luni, fostul mare sportiv era internat ...

„Arădeni cu care ne mândrim” pentru echipa de robotică Delta Force

Vineri, 03 Septembrie, 2021 15:19

„Arădeni cu care ne mândrim” pentru echipa de robotică Delta Force

Echipa de robotică Delta Force este o poveste frumoasă de succes. S-a născut din pasiunea unor elevi pentru inovație și tehnologie, din grija unor părinți și a unor profesori pentru viito ...

Studenta criminală din Arad a primit o lovitură dură. Fostul ei soț are o relație cu o altă femeie cu care dorește să se căsătorească

Sambata, 04 Septembrie, 2021 16:40

Studenta criminală din Arad a primit o lovitură dură. Fostul ei soț are o relație cu o altă femeie cu care dorește să se căsătorească

Închisă pentru 20 de ani, după ce a omorât și tranșat un bărbat pe când era studentă, Carmen Bejan a fost părăsită de soțul ei, care acum a anunțat că se însoa ...

Incendiu provocat de un pacient duminică dimineața la Spitalul Psihiatrie Arad

Duminica, 05 Septembrie, 2021 09:33

Incendiu provocat de un pacient duminică dimineața la Spitalul Psihiatrie Arad

La ora 04:24 s-a primit pe SNAU 112 un apel despre un incendiu provocat de un pacient într-un salon al Spitalului de Psihiatrie din Arad.   La interventie s-au deplasat 2 autospecial ...

Trei festivaluri și trei premiere. Debut de stagiune la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

Vineri, 03 Septembrie, 2021 15:00

Trei festivaluri și trei premiere. Debut de stagiune la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

Debutul unei noi stagiuni la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad se apropie cu pași repezi. Primul gong al sezonului teatral 2021-2022 bate joi, 16 septembrie, la ora 19.00, cân ...

Întreruperi la energie electrică programate la Pâncota, Sagu și Nadăș

Marti, 20 Iulie, 2021 07:37

Întreruperi la energie electrică programate la Pâncota, Sagu și Nadăș

E-Distribuţie Banat SA, Zona de Medie şi Joasă Tensiune ARAD a redus numărul întreruperilor programate pentru lucrările de reparaţii şi întreţinere instalaţii şi r ...

Cu doar câteva luni înainte de iarnă sute de mii de români riscă să rămână fără electricitate și gaze

Sambata, 07 August, 2021 08:27

Cu doar câteva luni înainte de iarnă sute de mii de români riscă să rămână fără electricitate și gaze

Guvernul a adoptat un proiect de ordonanță de urgență care prevede abrogarea unei prevederi din Ordonanţa de Urgenţă nr. 70/2020, dată în perioada de vârf a pandemiei de Covid ...

Campionii naționali de la ”Tiger Club Karate” premiați de vicepreședintele CJ Arad, Răzvan Cadar

Vineri, 06 August, 2021 20:37

Campionii naționali de la ”Tiger Club Karate” premiați de vicepreședintele CJ Arad, Răzvan Cadar

Campionii naționali ai Clubului Sportiv „Tiger Club Karate” Arad au fost premiați astăzi, la Consiliul Județean Arad, de vicepreședintele Răzvan Cadar. Cu un palmares de 35 de m ...

Un bilet de avion din anul 1940 pe ruta Arad- Turnu Severin este exponatul lunii septembrie la Complexul Muzeal Arad

Vineri, 03 Septembrie, 2021 10:49

Un bilet de avion din anul 1940 pe ruta Arad- Turnu Severin este exponatul lunii septembrie la Complexul Muzeal Arad

Exponatul lunii septembrie relatează două povești arădene de succes din perioada interbelică: cea a familiei Goldschmidt și cea a Aeroportului arădean. 1. Obiectul face parte din generoa ...

La Domeniul Regal de la Săvârșin a avut loc ”Gala recunoștinței Medicale”. La eveniment a fost invitat și Valeriu Gheorghiță

Vineri, 03 Septembrie, 2021 10:00

La Domeniul Regal de la Săvârșin a avut loc ”Gala recunoștinței Medicale”. La eveniment a fost invitat și Valeriu Gheorghiță

Joi, 2 septembrie, a avut loc evenimentul “Gala Recunoștinței Medicale”, la Domeniul Regal de la Săvârșin.   Acesta a fost dedicat tuturor celor care s-au aflat &icir ...



{**}

Acest site foloseşte cookies pentru a imbunatati experienta ta de navigare. Pentru mai multe detalii referitoare la cum folosim datele tale si la drepturile tale te invitam sa citesti: Politica de cookies sau/si Politica de Confidentialitate si apoi sa confirmi acordul tau.