Ministrul Apărării Mihai Fifor, gafă impardonabilă în faţa Adunării Parlamentare a NATO
Ministrul Apărării Mihai Fifor, gafă impardonabilă în faţa Adunării Parlamentare a NATO

Ministrul Apărării Mihai Fifor, gafă impardonabilă în faţa Adunării Parlamentare a NATO

Luni, 09 Octombrie, 2017 15:19 Redactia LOCALE / POLITIC Comentarii 5631 vizualizari  Recomanda pe Facebook  Recomanda pe Twitter
Redactia LOCALE / POLITIC Comentarii  Recomanda pe Facebook Recomanda pe Twitter
Luni, 09 Octombrie, 2017 15:19 5631 vizualizari Tiparire

Prezent în faţa Adunării Parlamentare a NATO, Mihai Fifor s-a făcut de râs după ce discursul a fost tradus în mod eronat oficialilor Alianţei Nord Atlantice.


În cadrul intervenţiei sale, Mihai Fifor a dorit să le vorbească membrilor NATO despre importanţa aderării României la spaţiul Schenghen însă ceea ce au auzit oficialii NATO în căşti a fost de fapt, exprimarea dorinţei Ministrului Apărării al României de a înfiinţa un "Schengen militar" în care trupele militare să se poată deplasa liber.  


"În cadrul Guvernului, s-a luat în discuție ideea formării unui Schengen militar" a fost declaraţia care i-a stupefiat pe membrii NATO adunaţi la Bucureşti.

Greşeala de traducere a fost sesizată imediat după încheierea discursului când audienţa parea de-a dreptul şocată de "viziunile militare" ale lui Mihai Fifor.

În urma incidentului deloc plăcut, Mihai Fifor a declarat că va cere o anchetă pentru identificarea vinovaţilor.


"Sa fim foarte clari: pozitia mea este limpede si transanta. Nu vom discuta despre un Schengen militar in afara agendei Schengen a Romaniei. Acest subiect nu a fost vreodata tratat in Guvern. Asta am afirmat ieri si ii invit pe cei care isi permit sa se joace cu cuvintele, sa solicite inregistrarea declaratiei mele de ieri din Plen. Pornind de la toate acestea, in cursul zilei de maine vom inainta o sesizare catre Secretariatul General al Senatului Romaniei si catre Comisia pentru cultura si media a Senatului pentru clarificarea modului in care s-a produs o astfel de eroare. Nu cred ca astfel de lucruri sunt permise la acest nivel.”, spune Mihai Fifor, într-o postare pe o rețea de socializare.

Ministrul Apărării Mihai Fifor, gafă impardonabilă în faţa Adunării Parlamentare a NATO

Prezent în faţa Adunării Parlamentare a NATO, Mihai Fifor s-a făcut de râs după ce discursul a fost tradus în mod eronat oficialilor Alianţei Nord Atlantice.


În cadrul intervenţiei sale, Mihai Fifor a dorit să le vorbească membrilor NATO despre importanţa aderării României la spaţiul Schenghen însă ceea ce au auzit oficialii NATO în căşti a fost de fapt, exprimarea dorinţei Ministrului Apărării al României de a înfiinţa un "Schengen militar" în care trupele militare să se poată deplasa liber.  


"În cadrul Guvernului, s-a luat în discuție ideea formării unui Schengen militar" a fost declaraţia care i-a stupefiat pe membrii NATO adunaţi la Bucureşti.

Greşeala de traducere a fost sesizată imediat după încheierea discursului când audienţa parea de-a dreptul şocată de "viziunile militare" ale lui Mihai Fifor.

În urma incidentului deloc plăcut, Mihai Fifor a declarat că va cere o anchetă pentru identificarea vinovaţilor.


"Sa fim foarte clari: pozitia mea este limpede si transanta. Nu vom discuta despre un Schengen militar in afara agendei Schengen a Romaniei. Acest subiect nu a fost vreodata tratat in Guvern. Asta am afirmat ieri si ii invit pe cei care isi permit sa se joace cu cuvintele, sa solicite inregistrarea declaratiei mele de ieri din Plen. Pornind de la toate acestea, in cursul zilei de maine vom inainta o sesizare catre Secretariatul General al Senatului Romaniei si catre Comisia pentru cultura si media a Senatului pentru clarificarea modului in care s-a produs o astfel de eroare. Nu cred ca astfel de lucruri sunt permise la acest nivel.”, spune Mihai Fifor, într-o postare pe o rețea de socializare.

Stiri asemanatoare

ABONARE LA NEWSLETTER

Introduceti adresa dvs de email:
   

Afacere la cheie, de vânzare, în Arad!

Luni, 09 Octombrie, 2017 19:05

Afacere la cheie, de vânzare, în Arad!

O afacere "la cheie" a fost scoasă de curând la vânzare în Arad. Este vorba de ineditele mânere publicitare “bus handle” amplasate în tramvaiele din Ar ...

Locuri de muncă în Arad. Maxstile face angajări!

Vineri, 08 Septembrie, 2017 16:11

Locuri de muncă în Arad. Maxstile face angajări!

Una dintre cele mai mari companii din Arad face angajări în cadrul extinderii activității și va recruta -muncitori necalificaţi la ansamblare schelet lemn și manipulanţi care & ...

Ai nevoie de un make-up artist? Uite cine te ajuta

Miercuri, 18 Octombrie, 2017 08:17

Ai nevoie de un make-up artist? Uite cine te ajuta

Intr-un an de zile, participi la foarte multe evenimente publice si la ocazii speciale din viata celor dragi si mereu iti doresti sa te prezinti impecabil. Fie ca vorbim de nunti, botezuri, petre ...

Împrumut avantajos? Apelează la Amanet Auto (P)

Joi, 19 Octombrie, 2017 17:42

Împrumut avantajos? Apelează la Amanet Auto (P)

Atunci cand au probleme financiare si nu pot imprumuta bani de la familie sau cunostinte, oamenii apeleaza la banci pentru a-si rezolva problemele, dar birocratia acestor institutii financiare si ...

(P) Spălătoria automată Vibo Washing redă frumuseţea covoarelor.

Duminica, 03 Septembrie, 2017 13:50

(P) Spălătoria automată Vibo Washing redă frumuseţea covoarelor.

   Pare greu de crezut că un covor murdar şi plin de praf să se poată întoarce vreodată la starea impecabilă de la început a culorii şi a ţesăturii, însă Vib ...

Care sunt preturile practicate de agentiile SEO din Romania?

Marti, 03 Octombrie, 2017 09:53

Care sunt preturile practicate de agentiile SEO din Romania?

Prima intrebare pe care cei mai multi antreprenori si-o pun atunci cand vor ca business-ul lor online sa ajunga in primele pozitii din Google este "Cat de mult costa serviciile unei agentii SEO?" ...